Willy Porter — Watercolor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watercolor" van Willy Porter.
Songteksten
She, she really loves simple things
Can’t afford no diamond rings
And wouldn’t wear 'em if she could
She, she hits me like a cool summer rain
Then she’s gone on the wind
I can hear her whisper in the wood
I can hear the ocean when I look into her eyes
My heart is swept away like a paper boat on the tide
I’m destined to run aground with her by my side
Together we’ll wake up to a watercolor sunrise
She, she’s been running in the rain
She’s like whiskey on my brain
She makes me feel so high
She, she’s got holes in her stockings
Now she’s up and unlocking the door for me
No one really knows where she’s from
She comes and she goes
Like a watercolor bleeds and runs away
What am I afraid of?
Here she comes
She, she really loves simple things
Can’t afford no diamond rings
And wouldn’t wear 'em if she could
She, she’s got holes in her stockings
Now she’s on the back porch rocking the baby to sleep
Songtekstvertaling
Ze houdt echt van simpele dingen.
Ik kan me geen diamanten ringen veroorloven.
En zou ze niet dragen als ze kon.
Ze slaat me als een koele zomerregen.
Dan is ze verdwenen op de wind
Ik hoor haar fluisteren in het bos.
Ik kan de oceaan horen als ik in haar ogen kijk.
Mijn hart wordt weggevaagd als een papieren boot op het getij
Ik ben voorbestemd om samen met haar aan de grond te lopen.
Samen zullen we wakker worden met een aquarel sunrise
Ze heeft in de regen gerend.
Ze is als whisky in mijn hersenen.
Ik voel me zo high.
Ze heeft gaten in haar kousen.
Nu staat ze op en opent de deur voor me.
Niemand weet waar ze vandaan komt.
Ze komt en ze gaat
Als een aquarel bloedt en wegrent
Waar ben ik bang voor?
Daar komt ze.
Ze houdt echt van simpele dingen.
Ik kan me geen diamanten ringen veroorloven.
En zou ze niet dragen als ze kon.
Ze heeft gaten in haar kousen.
Nu zit ze op de veranda en wiegt de baby in slaap.