Willy Porter — The Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Line" van Willy Porter.

Songteksten

I know he was unkind
Though I don’t know what he did
He left a scar on you that you keep hid
We could have been so good
We could have run the lights
Something inside of you just froze up tight
I’ve been half in love before
I can’t live here anymore
Now I walk the line
Between the truth and the lies
Between the sighted and blind
I’m walking the line
I was a painter at a sidewalk café
Telling my story with a brush and paint
Even if the good folks said it’s a masterpiece
If I don’t see the truth, the rain can wash it away
I’ve been half in love before
Been too proud to ask for more
Now I walk the line
Between the truth and the lies
Between the sighted and blind
Yeah, I’m walking the line
Now I walk the line for a taste of your wine
To be tied with your twine
I am walking the line
Only a fool would stay
Make his bed out in the rain
Out in the rain
I have been that man in so many ways
For too many days
It’s all gone astray, all gone astray
For your love, I walk the line

Songtekstvertaling

Ik weet dat hij onaardig was.
Maar ik weet niet wat hij deed.
Hij liet een litteken achter dat je verborgen hield.
We hadden zo goed kunnen zijn.
We hadden de lichten kunnen draaien.
Iets in je bevroor gewoon strak.
Ik ben al eerder half verliefd geweest.
Ik kan hier niet meer wonen.
Nu loop ik over de lijn
Tussen de waarheid en de leugens
Tussen de zienden en de blinden
Ik loop over de lijn.
Ik was schilder in een café op de stoep.
Mijn verhaal vertellen met een borstel en verf
Zelfs als de goede mensen zeggen dat het een meesterwerk is
Als ik de waarheid niet zie, kan de regen het wegspoelen.
Ik ben al eerder half verliefd geweest.
Ik ben te trots om meer te vragen.
Nu loop ik over de lijn
Tussen de waarheid en de leugens
Tussen de zienden en de blinden
Ja, ik loop over de lijn.
Nu loop ik de lijn voor een voorproefje van je wijn.
Om vastgebonden te worden met je touw
Ik loop over de lijn.
Alleen een dwaas zou blijven.
Maak zijn bed op in de regen
In de regen
Ik ben die man op zoveel manieren geweest.
Al te veel dagen.
Het is allemaal op een dwaalspoor, allemaal op een dwaalspoor.
Voor je liefde, Ik loop de lijn