Willy Porter — Infinity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infinity" van Willy Porter.
Songteksten
Hey, it’s been two years now
Since the wind in your words
Made my heart falter
Since I fell down
Hey, I’m still drowning
Up to my neck in a sea of might-have-beens
Like I loved you when
Your heart kept you crying
I loved you when
You cried out to heal
Hey, what happened to you?
Made you so cold we can’t see through
The ice that surrounds you, my love
Hey, did you sell out for a suitcase full of trains?
All you got was rain
And love turned into a daisy chain
Hey, do you remember loving me?
Loving like cold blue electricity
We were plugging into infinity
I loved you when
You cried out to heal
It makes me sick
How your smiling face conceals
All that I know is real
All I know about
I loved you when your conscience
Kept you trying
How could your soul be drying out
Like laundry on the line
Hey, it’s been two years now
Since the wind in your hair
Made my heart falter
Yeah, I’m still drowning
Songtekstvertaling
Het is nu twee jaar geleden.
Sinds de wind in jouw woorden
Liet mijn hart wankelen
Sinds ik gevallen ben
Ik verdrink nog steeds.
Tot aan mijn nek in een zee van misschien-beens
Zoals ik van je hield toen
Je hart hield je aan het huilen
Ik hield van je toen
Je riep om te genezen
Wat is er met jou gebeurd?
Ik heb je zo koud gemaakt dat we er niet doorheen kunnen kijken.
Het ijs dat je omringt, mijn liefste.
Heb je je verkocht voor een koffer vol treinen?
Alles wat je kreeg was regen.
En liefde veranderde in een daisy chain
Weet je nog dat je van me hield?
Liefdevol als koude blauwe elektriciteit
We plugden in oneindigheid.
Ik hield van je toen
Je riep om te genezen
Ik word er misselijk van.
Hoe je lachende gezicht verbergt
Alles wat ik weet is echt.
Alles wat ik weet over
Ik hield van je toen je geweten
Hield je aan het proberen
Hoe kan je ziel uitdrogen?
Net als wasserij op de lijn.
Het is nu twee jaar geleden.
Sinds de wind in je haar
Liet mijn hart wankelen
Ja, ik verdrink nog steeds.