Willy Finlayson and the Hurters — On the air tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the air tonight" van Willy Finlayson and the Hurters.

Songteksten

Here we are
Must be somewhere
But you don’t seem to know the faces
You’ll survive this hurt inside
It’s only lovers changing places
Nobody ever knows the way you feel
Nobody ever knows
But you
In the light
In the shadows
In between the feeling grows
On the edge of tomorrow
But tomorrow never knows
No matter where you are
Or what you do
Nothing will ever change
But you
On the air tonight (On the air on the air)
On the air tonight (On the air)
On the air
INSTRUMENTAL
Nobody ever knows
Take a rose and call it sorrow
But it’s a rose by any other name
So it goes
We will follow
Like petals scatter in the falling rain
Nobody ever knows the way you feel
Nobody ever knows
But you
On the air tonight (On the air on the air)
On the air tonight (On the air on the air)
On the AIR tonight (On the air on the air)
ON THE AIR (On the air on the air)
ON THE AIR (On the air)
(On the air)
Ah Ooh
Ooooh

Songtekstvertaling

Hier zijn we dan.
Moet ergens zijn.
Maar je lijkt de gezichten niet te kennen.
Je overleeft deze pijn van binnen.
Het zijn alleen geliefden die van plaats veranderen.
Niemand weet hoe jij je voelt.
Niemand weet het.
Maar jij ...
In het licht
In de schaduw
Tussen het gevoel groeit
Aan de rand van morgen
Maar morgen Weet ik het nooit.
Waar je ook bent
Of wat je doet
Er zal nooit iets veranderen.
Maar jij ...
In de lucht vanavond (in de lucht op de lucht)
On the air tonight (On the air)
In de lucht
INSTRUMENT
Niemand weet het.
Neem een roos en noem het verdriet
Maar het is een roos met een andere naam.
Zo gaat het
We zullen volgen.
Als blaadjes verspreid in de vallende regen
Niemand weet hoe jij je voelt.
Niemand weet het.
Maar jij ...
In de lucht vanavond (in de lucht op de lucht)
In de lucht vanavond (in de lucht op de lucht)
In de lucht vanavond (in de lucht op de lucht)
In de lucht (in de lucht op de lucht)
In de lucht (in de lucht)
(In de lucht)
Ah Ooh
Ooooh