Willy DeVille — Jump City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump City" van Willy DeVille.
Songteksten
Low down little miss treater
Old man slick mister twister
They jump to the left, they move to the right
They do the jump steady 'til late midnight
I said hey jump city, now come my way, child (hey jump city)
I said hey jump city, now come my way, ya’ll (hey jump city)
I said hey jump city, now get out my way, child (hey jump city)
Goin' Louisiana down to New Orleans, child (hey jump city)
Hey now
Little brother Henry and sister Sue
Old mister Johnson, big Mary too
They move to the back of the second line
They jump and shake like they’re losin' their mind
I said hey jump city, I going your way now (hey jump city)
Down New Orleans on Mardi Gras day, child (hey jump city)
Down Louisiana, down to New Orleans, ya’ll (hey jump city)
Said I’m goin' New Orleans on Mardi Gras day, child (hey jump city)
Hey now
There was an old lady named Wooster
She comes to the party with a rooster
Old man Johnson swore if I catch that bird
If I don’t I’m gonna get you first
Said I’m goin' jump city on Mardi Gras day, ya’ll (hey jump city)
Said I’m goin' jump city down New Orleans, child (hey jump city)
Yeah I’m goin' jump city, I’m comin' your way now, ya’ll (hey jump city)
Said I’m heading New Orleans on Mardi Gras day (hey jump city)
Hey jump city, now come my way, child (hey jump city)
Yeah I’m goin' jump city, now get out my way, child (hey jump city)
Down Louisiana, down New Orleans, ya’ll (hey jump city)
You all headin' New Orleans on Mardi Gras day, ya’ll (hey jump city)
I said hey jump city, I’m comin' your way, Lord (hey jump city)
Songtekstvertaling
Kleine miss treater.
Ouwe gladjanus, Mr twister.
Ze springen Naar links, ze bewegen naar rechts
Ze doen de sprong rustig tot laat in de nacht
Ik zei, jump city, kom nu mijn kant op, kind.)
Ik zei jump city, kom nu mijn kant op, ya ' ll (Hey jump city)
Ik zei, jump city, ga nu uit de weg, kind.)
Louisiana naar New Orleans, kind)
Hey now
Kleine broer Henry en zuster Sue
Meneer Johnson, big Mary ook.
Ze bewegen naar de achterkant van de tweede lijn
Ze springen en schudden alsof ze gek worden.
Ik zei: jump city, ik ga nu jouw kant op.)
In New Orleans op Mardi Gras dag, kind)
In Louisiana, naar New Orleans, ya ' ll (Hey jump city)
Hij zei dat ik naar New Orleans ging op Mardi Gras dag, kind.)
Hey now
Er was een oude vrouw genaamd Wooster.
Ze komt naar het feest met een haan.
Ouwe Johnson zwoer dat ik die vogel zou vangen.
Anders pak ik jou eerst.
Zei dat ik naar de stad ga op Mardi Gras dag, ya ' ll (Hey jump city)
Hij zei dat ik naar New Orleans ging, kind.)
Ja, ik ga naar jump city, ik kom nu jouw kant op, ya ' ll (Hey jump city)
Hij zei dat ik naar New Orleans ging op Mardi Gras dag.)
Hey jump city, kom nu mijn kant op, kind (Hey jump city)
Ja, ik ga de stad uit, en nu uit de weg, kind.)
In Louisiana, in New Orleans, ya ' ll (Hey jump city)
Jullie gaan allemaal naar New Orleans op Mardi Gras dag, ya ' ll (Hey jump city)
Ik zei, jump city, ik kom jouw kant op, heer.)