Willow Smith — dRuGz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "dRuGz" van Willow Smith.
Songteksten
I am just a little girl walking in the forest
You’re smiling wide, it’s not alright
I am just a little girl, but I stand mighty
I feel the sunrise on my side
But I See a tiny space in his eyes
It’s very tucked away, it won’t hide
I’m the heroin inside of the syringe
And I’m not going in And I’m just a girl
Walking through the woods, but I’m mighty
I’ma climb this mountain
And ain’t nobody gonna stop me Not even you, not even you, oh, oh Not even you, not even you, oh, oh I know it is true, I know it is true
I am just a little girl walking in a forest
Got the crystals in the bag in my right hand
Vibration’s rising so the molecule’s porous
I can see straight through the trees with the touch of my hand
But I Am just the molecules there inside
It’s very far away, I won’t hide
It’s now a part of me, I’m not gonna cry
Not gonna cry, not gonna cry
I’m gonna climb, I’m gonna climb
In this tree, cause it’s a fractal of me Don’t try to analyze the breeze
Or crush the records in your teeth
That’s why I’m surfing over east
That’s why I’m sleeping under teeth
He’s with my native culture
My hugs are warm and my words are colder
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl
I’m sitting in the world
Songtekstvertaling
Ik ben maar een klein meisje dat in het bos loopt.
Je lacht breed, het is niet goed.
Ik ben maar een klein meisje, maar ik sta sterk
Ik voel de zonsopgang aan mijn zijde
Maar ik zie een kleine ruimte in zijn ogen
Het is erg weggestopt, het zal zich niet verbergen
Ik ben de heroïne in de spuit.
En ik ga niet naar binnen en ik ben maar een meisje
Wandelen door het bos, maar ik ben machtig
Ik ga deze berg beklimmen.
En niemand houdt me tegen. zelfs jij niet. zelfs jij niet. Ik weet dat het waar is.
Ik ben maar een klein meisje dat in een bos loopt.
Ik heb de kristallen in de zak in mijn rechterhand.
Trilling stijgt zodat het molecuul poreus is.
Ik kan recht door de bomen Kijken met de aanraking van mijn hand
Maar ik ben gewoon de moleculen daarbinnen.
Het is ver weg, Ik zal me niet verstoppen.
Het is nu een deel van mij, Ik Ga Niet huilen
Niet huilen, niet huilen
Ik ga klimmen, ik ga klimmen
In deze boom, want het is een fractal van mij probeer niet de wind te analyseren
Of verbrijzel de platen tussen je tanden.
Daarom surf ik in het oosten.
Daarom slaap ik onder de tanden.
Hij hoort bij mijn inheemse cultuur.
Mijn knuffels zijn warm en mijn woorden zijn kouder.
Ik ben maar een klein meisje dat door het bos loopt.
Ik ben maar een klein meisje dat door het bos loopt.
Ik ben maar een klein meisje dat door het bos loopt.
Ik ben maar een klein meisje.
Ik zit in de wereld