Willie Nelson — You Took My Happy Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Took My Happy Away" van Willie Nelson.
Songteksten
When you were with me I was happy
(Happy)
But you took my happy away
(Away)
You had to go, leave me lonely
(Lonely)
And my lonely just won’t go away
(Away)
I told you, I told you I’m sorry
My sorry gets bigger each day
With you in my arms, I’d be happy
(Happy)
But you took my happy away
You must know by now how I need you
(Need you)
But you treat my need you so wrong
(So wrong)
You must know by now how I love you
(Love you)
So don’t wait till my love you is gone
(Gone)
I told you, I told you I’m sorry
My sorry gets bigger each day
With you in my arms I’d be happy
(Happy)
But you took my happy away
Songtekstvertaling
Toen je bij me was, was ik gelukkig.
(Gelukkig)
Maar je nam mijn geluk weg
(Verderop)
Je moest gaan, laat me alleen
(Eenzaam)
En mijn eenzame wil gewoon niet weggaan
(Verderop)
Ik zei toch dat het me speet.
Mijn spijt wordt elke dag groter.
Met jou in mijn armen, zou ik gelukkig zijn.
(Gelukkig)
Maar je nam mijn geluk weg
Je moet nu wel weten hoe ik je nodig heb.
(Heb je nodig)
Maar je behandelt mijn behoefte zo verkeerd.
(Zo verkeerd)
Je moet nu wel weten hoe ik van je hou.
Ik hou van je.)
Dus wacht niet tot mijn liefde je weg is
(Gegaan)
Ik zei toch dat het me speet.
Mijn spijt wordt elke dag groter.
Met jou in mijn armen zou ik gelukkig zijn
(Gelukkig)
Maar je nam mijn geluk weg