Willie Nelson — What Can You Do to Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Can You Do to Me Now" van Willie Nelson.

Songteksten

What can you do to me now?
That you haven’t done to me already
You broke my pride and made me cry out loud
What can you do to me now?
I’m seeing things that I never thought I’d see
You’ve opened up the eyes inside of me How long have you been doing this to me?
I’m seeing sides of me that I can’t believe
Someway, somehow, I’ll make a man of me
I will build me back the way I used to be Much stronger now, the second time around
'Cause what can you do to me now?
What can you do to me now?
That you haven’t done to me already, already
You broke my pride and made me cry out loud
What can you do to me now?

Songtekstvertaling

Wat kun je nu met me doen?
Dat heb je me nog niet aangedaan.
Je brak mijn trots en liet me hardop huilen.
Wat kun je nu met me doen?
Ik zie dingen die ik nooit had gedacht te zien.
Hoe lang doe je me dit al aan?
Ik zie kanten van me die ik niet kan geloven
Op een of andere manier zal ik een man van me maken.
Ik Bouw me terug zoals ik vroeger veel sterker was nu, de tweede keer in de buurt
Want wat kun je nu met me doen?
Wat kun je nu met me doen?
Dat heb je me nog niet aangedaan.
Je brak mijn trots en liet me hardop huilen.
Wat kun je nu met me doen?