Willie Nelson — What A Way To Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What A Way To Live" van Willie Nelson.

Songteksten

Each night I make the rounds
To every spot in town
A lonely man with lonely time to kill
what a way to live.
The paths my memories take
Just make my poor heart ache
I think of her I guess I always will
what a way to live.
I’d rather lay me down tonight
And never wake again
Than to face another day
the shape my life is in The jukebox playing loud
A face among the crowd
So much like hers it makes my heart stand still
what a way to live.
--- Instrumental ---
I’d rather lay me down tonight
And never wake again
Than to face another day
the shape my life is in The jukebox playing loud
A face among the crowd
So much like hers
it makes my heart stand still
what a way to live.

Songtekstvertaling

Elke avond maak ik de rondes.
Naar elke plek in de stad
Een eenzame man met een eenzame tijd om te doden
wat een manier om te leven.
De paden die mijn herinneringen nemen
Laat mijn arme hart pijn doen.
Ik denk altijd aan haar.
wat een manier om te leven.
Ik leg me liever vanavond neer.
En nooit meer wakker worden
Dan om een andere dag onder ogen te zien
de vorm van mijn leven zit in de jukebox luid te spelen
Een gezicht tussen de menigte
Zo veel als die van haar dat mijn hart stilstaat
wat een manier om te leven.
--- Instrument ---
Ik leg me liever vanavond neer.
En nooit meer wakker worden
Dan om een andere dag onder ogen te zien
de vorm van mijn leven zit in de jukebox luid te spelen
Een gezicht tussen de menigte
Zo veel als die van haar.
het laat mijn hart stil staan.
wat een manier om te leven.

Videoclip voor het nummer What A Way To Live (Willie Nelson)