Willie Nelson — The Party's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Party's Over" van Willie Nelson.
Songteksten
Turn out the lights
The party’s over
They say that
All good things must end
Call it tonight
The party’s over
And tomorrow starts
The same old thing again
But the crazy crazy party
Never seen so many people
Laughing dancing
Look at you you’re having fun
But look at me
I’m almost cryin'
That don’t keep her love from dyin'
Misery cause for me the party’s over
Turn out the lights…
Once I had a love undyin'
I didn’t keep it but I tried
Life for me was just one party
And then another
I broke her heart so many times
I had to have my parting wife
I had to have my party
Why broke her heart so many times
But one day she said
Sweetheart the party’s over
Turn out the lights…
Songtekstvertaling
Doe de lichten uit.
Het feest is voorbij.
Dat zeggen ze.
Alle goede dingen moeten eindigen.
Bel het vanavond.
Het feest is voorbij.
En morgen begint
Weer hetzelfde oude liedje.
Maar het gekke gekke feest
Nog nooit zoveel mensen gezien
Lachend dansen
Kijk jou eens. je hebt plezier.
Maar kijk me aan.
Ik huil bijna.
Dat weerhoudt haar liefde er niet van te sterven.
Misery cause for me the party ' s over
Doe de lichten uit.…
Ooit had ik een liefde undyin'
Ik heb het niet gehouden, maar ik heb het geprobeerd.
Het leven voor mij was maar één feestje.
En dan nog een
Ik heb haar hart zo vaak gebroken.
Ik moest m ' n vrouw uit elkaar hebben.
Ik moest mijn feestje houden.
Waarom brak haar hart zo vaak
Maar op een dag zei ze:
Lieverd, het feest is voorbij.
Doe de lichten uit.…