Willie Nelson — Takin' On Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takin' On Water" van Willie Nelson.
Songteksten
You ain’t nothin' but trouble, far as I can tell
Just a wasted wish in the wishin' well
But you don’t know, I’ve been here before
I’m just one too many miles from shore
And I’m takin' on water and I’m goin' down
Takin' on water, that’s what I’m doin' now
Takin' on water with only one way out
I gotta get my heart to higher ground
Oh, I’m already in, in too deep
I know you won’t be there to rescue me
I’m already feel it, right through my chest
I’m afraid if I taste it, I might not catch my breath
And I’m takin' on water and I’m goin' down
Takin' on water, that’s what I’m doin' now
Takin' on water with only one way out
I gotta get my heart to higher ground
Why is a woman always thinkin'
Just because a man is sinkin'
He’s gonna drown
But I’m takin' on water, goin' down
Takin' on water, that’s what I’m doin' now
Takin' on water, there’s only one way out
I gotta get my heart to higher ground
And I’m takin' on water, goin' down
Takin' on water, that’s what I’m doin' now
Takin' on water with only one way out
I gotta get my heart to higher ground
Takin' on water, goin' down
Takin' on water, that’s what I’m doin' now
Takin' on water with only one way out
I gotta get my heart to higher ground
Takin' on water, goin' down
Takin' on water, that’s what I’m doin' now
Takin' on water with only one way out
Songtekstvertaling
Je bent niets anders dan problemen, voor zover ik weet.
Gewoon een verspilde wens in de wens
Maar je weet niet, Ik ben hier eerder geweest.
Ik ben maar een kilometer te ver van de kust.
En ik neem water en ik ga naar beneden
Water drinken, dat is wat ik nu doe.
Water drinken met maar één uitweg.
Ik moet mijn hart naar hogere grond brengen.
Ik zit er al te diep in.
Ik weet dat je er niet zult zijn om me te redden.
Ik voel het al, recht door mijn borst.
Ik ben bang dat als ik het proef, ik misschien niet op adem kom.
En ik neem water en ik ga naar beneden
Water drinken, dat is wat ik nu doe.
Water drinken met maar één uitweg.
Ik moet mijn hart naar hogere grond brengen.
Waarom denkt een vrouw altijd
Alleen omdat een man zinkt.
Hij gaat verdrinken.
Maar ik neem water, ga naar beneden
Water drinken, dat is wat ik nu doe.
Er is maar één uitweg.
Ik moet mijn hart naar hogere grond brengen.
And I 'm takin' on water, goin ' down
Water drinken, dat is wat ik nu doe.
Water drinken met maar één uitweg.
Ik moet mijn hart naar hogere grond brengen.
Water drinken, naar beneden
Water drinken, dat is wat ik nu doe.
Water drinken met maar één uitweg.
Ik moet mijn hart naar hogere grond brengen.
Water drinken, naar beneden
Water drinken, dat is wat ik nu doe.
Water drinken met maar één uitweg.