Willie Nelson — Run That By Me One More Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run That By Me One More Time" van Willie Nelson.
Songteksten
RUN THAT BY ME ONE MORE TIME
WITH WILLIE NELSON
WRITERS FRED FOSTER, ARTHUR HANCOCK, JIMMY LAMBERT
Run that by me one more time
To make sure that I heard you right
I hope you don’t expect me to believe that line
I might be crazy, but I ain’t dumb
And I know a lie when I hear one
Would you run that by me one more time?
Well, you’re late again, I see
What’s your excuse this time?
Don’t you try to kiss and make up When you smell so strong from wine
Well, I’m not late, the clock is wrong
You need to wind Big Ben
Honey, that’s not wine you smell
That’s aftershave for men
Would you run that by me one more time?
What happened to the money
I gave you to pay the rent?
The rent is overdue
And we ain’t got one red cent
I put it in the cookie jar
The day you brought it home
One day when I came back from town
I looked and I’ll be dogged if that money wasn’t gone!
Would you run that by me one more time?
Songtekstvertaling
ZEG DAT NOG EENS.
MET WILLIE NELSON
SCHRIJVERS FRED FOSTER, ARTHUR HANCOCK, JIMMY LAMBERT
Zeg dat nog eens.
Om zeker te zijn dat ik je goed hoorde.
Ik hoop dat je niet verwacht dat ik die zin geloof.
Ik ben misschien gek, maar ik ben niet dom.
En ik herken een leugen als ik er een hoor
Wil je dat nog een keer met me doornemen?
Je bent weer te laat, zie ik.
Wat is jouw excuus deze keer?
Probeer het niet goed te maken als je zo sterk ruikt van wijn.
Ik ben niet te laat, de klok klopt niet.
Je moet Big Ben opwinden.
Schat, dat is geen wijn die je ruikt.
Dat is aftershave voor mannen.
Wil je dat nog een keer met me doornemen?
Wat is er met het geld gebeurd?
Ik gaf je om de huur te betalen?
De huur is te laat.
En we hebben geen rooie cent.
Ik heb het in de koekjestrommel gedaan.
De dag dat je het mee naar huis nam.
Op een dag kwam ik terug uit de stad.
Ik heb gekeken en Ik zal worden gegeseld als dat geld niet weg was!
Wil je dat nog een keer met me doornemen?