Willie Nelson — Rainy Day Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainy Day Blues" van Willie Nelson.
Songteksten
My friends and I don’t like to play out in the rain
My friends and I don’t like to play out in the rain
We’d rather stay inside a warm house and play a game
We’ll play checkers, monopoly
Any game you wanna play
They all sound good to me Rainy day blues (I've got those blues)
Rainy day blues (I've got to shake those blues)
You got nothing to lose except your rainy day blues
There’s no need to frown when your skies are gray
Oh you can have fun on a rainy day
Your friends can help you send your blues away
Your imagination can take you very far
Be anything you want to, no matter who you are
Rainy day blues (I've got those blues)
Rainy day blues (I've got to shake those blues)
You got nothing to lose except your rainy day blues
I turn on my tv, along came the news
The weatherman’s singing the rainy day blues
But it’s all right, it’s all right, it’s all right, it’s all right
I’m gonna turn up the music
And dance my blues away
My friends and I don’t like to play out in the rain
My friends and I don’t like to play out in the rain
We’d rather stay inside a warm house and play a game
We’ll play checkers, monopoly
Any game you wanna play
They all sound good to me Rainy day blues (I've got those blues)
Rainy day blues (I've got to shake those blues)
You got nothing to lose except your rainy day blues
Songtekstvertaling
Mijn vrienden en ik spelen niet graag in de regen.
Mijn vrienden en ik spelen niet graag in de regen.
We blijven liever in een warm huis en spelen een spelletje.
We gaan Dammen, monopoly.
Elk spel dat je wilt spelen
Ze klinken allemaal goed voor mij regenachtige dag blues (I ' ve got those blues)
Regenachtige dag blues (I ' ve got to shake those blues)
Je hebt niets te verliezen behalve je regenachtige dag blues.
Je hoeft niet te fronsen als je lucht grijs is.
Oh you can have fun on a rainy day
Je vrienden kunnen je helpen je blues weg te sturen
Je verbeelding kan je ver brengen.
Wees alles wat je wilt, wie je ook bent.
Regenachtige dag blues (I ' ve got those blues)
Regenachtige dag blues (I ' ve got to shake those blues)
Je hebt niets te verliezen behalve je regenachtige dag blues.
Ik zet m ' n tv aan.
De weerman zingt de regenachtige dag blues
Maar het is al goed, het is al goed, het is al goed, het is al goed
Ik zet de muziek wat harder.
♪ And dance my blues away ♪
Mijn vrienden en ik spelen niet graag in de regen.
Mijn vrienden en ik spelen niet graag in de regen.
We blijven liever in een warm huis en spelen een spelletje.
We gaan Dammen, monopoly.
Elk spel dat je wilt spelen
Ze klinken allemaal goed voor mij regenachtige dag blues (I ' ve got those blues)
Regenachtige dag blues (I ' ve got to shake those blues)
Je hebt niets te verliezen behalve je regenachtige dag blues.