Willie Nelson — Rainin' In My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainin' In My Heart" van Willie Nelson.
Songteksten
Standing on the edge of the world
I’m looking for you, baby, yeah
I’ve keep looking at the sun
But it’s rainin' in my heart
I don’t know when life begins
I sure don’t know when life might end, oh baby
I’ve keep looking at the sun
But it’s rainin' in my heart, oh baby
(Rainin', rainin' in my heart)
Even though what’s said or done
My love for you is eternal one
But how can I say bye with a love so deep
It seems like it’s rainin' all over me
I can’t understand for the love of me
Why can’t it be like it used to be
Stop the rain, stop the rain
Rainin' in my heart
Seems like it was only yesterday
We’re so in love, so in love just pays
I’ve keep looking at the sun
Somehow it keeps rainin' in my heart
Keep rainin', keep rainin', keep rainin'
Even though what’s said or done
My love for you is an eternal one
But how can I say bye with a love so deep
I keep praying and it keeps rainin'
Somebody stop the rain
Yeah, now somebody stop the rain, rain, yeah
Somebody to see me
Somebody stop the rain, oh yeah
'Cause it seems like, seems like
Seems like it’s gonna keep rainin'
It keeps on rainin', it keeps on rainin'
Keeps on rainin'
Keeps on rainin', keeps on rainin'
And how can I say bye
Songtekstvertaling
Staan op de rand van de wereld
Ik ben op zoek naar jou.
Ik blijf naar de zon kijken
Maar het regent in mijn hart
Ik weet niet wanneer het leven begint.
Ik weet niet wanneer het leven eindigt.
Ik blijf naar de zon kijken
Maar het regent in mijn hart, Oh baby
(Regenin', regenin ' in mijn hart)
Ook al is wat er gezegd of gedaan wordt
Mijn liefde voor jou is eeuwig
Maar hoe kan ik afscheid nemen met een liefde zo diep
Het lijkt alsof het over me heen regent.
Ik kan het niet begrijpen voor de liefde van mij
Waarom kan het niet zijn zoals het vroeger was?
Stop de regen, stop de regen
Regen in mijn hart
Het lijkt alsof het pas gisteren was.
We zijn zo verliefd, dus in liefde betaalt gewoon
Ik blijf naar de zon kijken
Op de een of andere manier blijft het regenen in mijn hart
Blijf regenen.
Ook al is wat er gezegd of gedaan wordt
Mijn liefde voor jou is een eeuwige
Maar hoe kan ik afscheid nemen met een liefde zo diep
Ik blijf bidden en het blijft regenen.
Laat iemand de regen stoppen.
Laat iemand de regen tegenhouden.
Er is iemand voor me.
Laat iemand de regen stoppen.
Want het lijkt alsof ...
Het lijkt erop dat het blijft regenen.
Het blijft regenen, het blijft regenen.
Blijft maar regenen.
Hij blijft maar regenen.
En hoe kan ik afscheid nemen?