Willie Nelson — No Mas Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Mas Amor" van Willie Nelson.
Songteksten
No mas amore, no mas amore aqui
No love to be found
No one around now, but me Last time I saw her
Was down by the edge of the sea
No mas amore, no mas amore aqui
(I would have followed you to anywhere
Nowhere I wouldn’t have gone
You could have taken me anywhere
You had to go it alone)
No mas amore, no mas amore aqui
No love to be found
No one around now, but me Last time I saw her
Was down by the edge of the sea
No mas amore, no mas amore aqui
Down by the rocks
Where the waves play the shore like a drum
Sometimes I swear
I can hear her guitar gently strum
(I walk the beach,
Underneath the moons pale blue light)
Haunted by the song
Of a love lost to the changing tide
(I would have followed you to anywhere
Nowhere I wouldn’t have gone
You could have taken me anywhere
You had to go it alone)
No mas amore, no mas amore aqui
No love to be found
No one around now, but me Last time I saw her
Was down by the edge of the sea
No mas amore, no mas amore aqui
No mas amore, no mas amore aqui
Songtekstvertaling
No mas amore, no mas amore aqui
Geen liefde te vinden
Niemand in de buurt nu, behalve ik de laatste keer dat ik haar zag.
Was down by the edge of the sea
No mas amore, no mas amore aqui
Ik zou je overal naartoe gevolgd hebben.
Nergens waar ik niet zou zijn gegaan.
Je had me overal mee naartoe kunnen nemen.
Je moest het alleen doen.)
No mas amore, no mas amore aqui
Geen liefde te vinden
Niemand in de buurt nu, behalve ik de laatste keer dat ik haar zag.
Was down by the edge of the sea
No mas amore, no mas amore aqui
Bij de rotsen
Waar de golven op de kust spelen als een drum
Soms zweer ik dat
Ik hoor haar gitaar zachtjes strum
(Ik wandel over het strand,
Onder de manen bleekblauw licht)
Achtervolgd door het lied
Van een liefde verloren aan het veranderende tij
Ik zou je overal naartoe gevolgd hebben.
Nergens waar ik niet zou zijn gegaan.
Je had me overal mee naartoe kunnen nemen.
Je moest het alleen doen.)
No mas amore, no mas amore aqui
Geen liefde te vinden
Niemand in de buurt nu, behalve ik de laatste keer dat ik haar zag.
Was down by the edge of the sea
No mas amore, no mas amore aqui
No mas amore, no mas amore aqui