Willie Nelson — Midnight Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Run" van Willie Nelson.

Songteksten

Midnight run down a cold dark road,
A load of moonshine on a flatbed ford.
The headlights off and the coast is clear,
Grab that wheel let go the fear.
On a midnight run,
Well there might be trouble cause everybodys got a gun,
Across that county line,
With fifty more cases white lightning apple moonshine.
Fight for love, fight for life,
Fight for money with the edge of a knife,
Rule your fear and rule the night,
Rule the road in a lawless fight.
Bullets flying through my daddy’s door,
Now you know my daddy didn’t want this war,
But if they’re looking for trouble they’re in the right place,
Cause them back wood boys will spit in your face.
On a midnight run,
Well there might be trouble cause everybodys got a gun
Across that county line,
I got fifty more cases of white lightning apple moonshine

Songtekstvertaling

Midnight run over a cold dark road,
Een lading moonshine op een platbed ford.
De koplampen uit en de kust is veilig,
Pak dat stuur, laat de angst los.
Op een Midnight run,
Er kunnen problemen zijn omdat iedereen een pistool heeft.,
Over die grens.,
Met nog vijftig dozen witte bliksem apple moonshine.
Vecht voor liefde, Vecht voor het leven,
Vecht voor geld met de rand van een mes.,
Regeer je angst en regeer de nacht,
Regeer de weg in een wetteloze strijd.
Kogels vlogen door de deur van mijn vader.,
Nu weet je dat mijn vader deze oorlog niet wilde.,
Maar als ze problemen zoeken, zijn ze op de juiste plek.,
Want die houtjongens spugen in je gezicht.
Op een Midnight run,
Er kunnen problemen zijn omdat iedereen een pistool heeft.
Over die grens.,
Ik heb nog vijftig dozen witte bliksem apple moonshine.