Willie Nelson — Country Willie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country Willie" van Willie Nelson.
Songteksten
You called me Country Willie
The night you walked away
With the one who promised you a life of joy
You thought my life too simple
And your was much too gay
To spend it living with a country boy
I’m writing you this letter
I write you every day
I hope that you’ve received the ones before
But I’ve heard not one word from you
And every day I pray
That you will not forget your country boy
While you’re living in the city
With riches round your door
Is this your love
Is this your kind of joy
Or do you find
There’s something missing
Does your heart cry out for more
And do you sometimes miss your country boy
A cottage in the country
With roses round the door
Could not compete
With flashing city lights
But it’s all I have to offer
Except for one thing more
A heart so filled with love
That it could die
Well it’s time to end this letter
The light of dawn is near
A lonely night has passed
But there’ll be more
Just one more thing in closing
For all the world to hear
Come home I love you
Signed your country boy
Songtekstvertaling
Je noemde me Country Willie.
De nacht dat je wegliep
Met degene die je een leven van vreugde beloofde
Je vond mijn leven te simpel.
En je was veel te homo.
Om te leven met een boerenjongen
Ik schrijf je deze brief.
Ik schrijf je elke dag
Ik hoop dat je ze eerder hebt ontvangen.
Maar ik heb niets van je gehoord.
En elke dag bid ik
Dat je je boerenjongen niet zult vergeten
Terwijl je in de stad woont
Met rijkdom aan je deur
Is dit je liefde?
Is dit jouw soort vreugde?
Of vind je
Er ontbreekt iets.
Roept je hart om meer
En mis je soms je boerenjongen
Een huisje op het platteland
Met rozen rond de deur
Kon niet concurreren
Met knipperende stadslichten
Maar het is alles wat ik te bieden heb.
Op één ding na.
Een hart zo gevuld met liefde
Dat het zou kunnen sterven.
Het is tijd om deze brief te beëindigen.
Het licht van de dageraad is nabij.
Een eenzame nacht is voorbij
Maar er zullen er meer zijn.
Nog één ding om af te sluiten.
Voor de hele wereld om te horen
Kom naar huis Ik hou van je
Getekend door je boerenjongen.