Willie Nelson — A Willie Nice Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Willie Nice Christmas" van Willie Nelson.

Songteksten

I’m gonna wrap my presents up in red bandanas
And leave some special cookies out for Santa
Throw my troubles to the wind 'til we’re back on the road again
Here’s to finding your own little piece on Earth
And I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
If you’re in Luckenbach or Waikiki
Yeah, I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
And may we all stay higher than the angel on top of the tree
Don’t get caught up in the hustle and the bustle
This time of year ain’t supposed to be so stressful
Here’s to easily silent nights and finding your own paradise
'Cause whatever family, might call your own
And I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
And may it be a lot more green than blue
Yeah, I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
And, Willie, Happy New Year, too
Have a Willie happy Hanukkah
Feliz Navidad-ukkah
A Willie happy Kwanzaa 'cause it’s all the same
A Mele Kalikimaka, hey
Whatever way you wanna say
Just have yourself a Really, really, really
A really, really, Willie nice Christmas
Whether you’re in Luckenbach or Waikiki
I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
May we all get higher than the angel on top of the tree
And may we all stay higher than the angel on top of the tree
Happy Holidays from Willie and me And Merry Christmas, everybody

Songtekstvertaling

Ik ga mijn cadeautjes inpakken in rode bandana ' s.
En laat wat speciale koekjes voor de Kerstman achter.
Gooi mijn problemen in de wind tot we weer op de weg zijn.
Op het vinden van je eigen stukje aarde.
En ik hoop dat je een echt
Een echt, echt, Willie mooie kerst
Als u in Luckenbach of Waikiki bent
Ja, ik hoop dat je een echt
Een echt, echt, Willie mooie kerst
En mogen we allemaal hoger blijven dan de engel op de boom
Laat je niet meeslepen door de drukte.
Deze tijd van het jaar zou niet zo stressvol moeten zijn.
Op de stille nachten en het vinden van je eigen paradijs.
Want wat voor familie je ook mag noemen ...
En ik hoop dat je een echt
Een echt, echt, Willie mooie kerst
En moge het veel groener zijn dan blauw
Ja, ik hoop dat je een echt
Een echt, echt, Willie mooie kerst
En, Willie, ook Gelukkig Nieuwjaar.
Heb een Willie gelukkig Chanoeka
Feliz Navidad-ukkah
Een Willie happy Kwanzaa want het is allemaal hetzelfde
A Mele Kalikimaka, hey
Wat je maar wilt zeggen.
Neem gewoon een echt, echt, echt, echt
Een echt, echt, Willie mooie kerst
Of je nu in Luckenbach of Waikiki bent
Ik hoop dat je een echt
Een echt, echt, Willie mooie kerst
Mogen we allemaal hoger dan de engel op de boom
En mogen we allemaal hoger blijven dan de engel op de boom
Fijne feestdagen van Willie en mij en vrolijk kerstfeest, iedereen