Willie D — Rodney K. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rodney K." van Willie D.

Songteksten

Fuck Rodney King in his ass
When I see tha mothafucka I’ma blast
Boom in his head, boom, boom in his back just like that
Cause I’m tired of you good little niggas
Saying increase the peace and let the violence cease
When the black man built this country
But can’t get his for the prejudiced honky
Rodney King, god damn sell-out
On TV crying for a cop
The same mothafuckas who beat the hell outcha
Now I wish they would’ve shotcha
Cause this shit is deeper than Vietnam
And ain’t no room for the Uncle Tom
Let the white man dress you up and mess you up I wouldn’t be suprised if he sexed you up Cause you look like a gay
Letting them white folks tell you what to say
But I’m glad that niggas stayed out of check
Cause that’s the only thing rednecks respect
We don’t want your welfare checks
Nigga need a real job to buy a rolex
And until we get it, we gonna keep throwing them things
Fuck Rodney King!
Fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em
Fuck that nigga!
Fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em
Now the Negro National Anthem:
«We shall overcome… we shall overcome…»
Fuck all that singing
I’ma be too busy swinging
That’s the problem with the black folks
Always wanna bust a note
And hold hands and form rallies
And down niggas for fighting back in Cali
I’m down with the niggas who’s nexting
Fuck all that god damn protesting
So don’t try to pull it 5th Ward niggas fight bullets with bullets
Right between the eyes
So you can keep your mothafucking Noble Peace Prize
I said fuck Rodney King and I mean it And any mothafucka out there who resent it Cause didn’t nobody set a fire for Willie D When the laws beat the fuck out of me Fuck Rodney King!
Fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em
Fuck that nigga!
Fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em, fuck’em
Fuck that nigga!
Fuck that mothafucking sell-out hoe
They need to beat his ass some mo'
Fool talking about stop the violence
When niggas can’t even shit in silence
I can’t ride up the street with my homies without 5−0 all on me Riding my tailgate and running my god damn license plate
Sweating Willie D since I’m a minority
They fuck with me, I still got a lot of grudges
It’s high time that we take out some judges
And some congressmen and senators who cheat us And all of these so called black leaders
Like Craig Washington, nigga sound dense
Trying to play both sides of the fence
Brown nosing cause he was chosen
By the whites to make niggas act right
You can’t lead the black struggle
And be friends with the enemy, mothafucka
While you trying to keep your fucking job
Black folks getting robbed
But when it’s time for the revolution
I’ma click, click, click, fuck this rap shit
Cause money ain’t shit but a grief
If you ain’t got no peace
Gotta come on with it, get down for my little Willies
So they con come up strong and live long
And not to be scared to get it on…

Songtekstvertaling

Neuk Rodney King in zijn kont.
Als ik tha mothafucka zie ...
Boem in z 'n hoofd, Boem, Boem in z' n rug.
Want ik ben jullie zat.
De vrede vergroten en het geweld laten ophouden.
Toen de zwarte man dit land bouwde
Maar ik kan de zijne niet krijgen voor de bevooroordeelde bleekscheet.
Rodney King, uitverkocht.
Op TV huilend om een agent
Dezelfde mothafucka ' s die je in elkaar sloegen.
Ik wou dat ze je hadden neergeschoten.
Want dit is dieper dan Vietnam.
En er is geen plaats voor Oom Tom.
Laat de blanke je verkleden en in elkaar slaan. Ik zou niet verbaasd zijn als hij je opsloot omdat je eruit ziet als een homo.
Die blanken vertellen je wat je moet zeggen.
Maar ik ben blij dat er geen negers meer zijn.
Want dat is het enige wat rednecks respecteren.
We willen uw uitkering niet.
Een neger heeft een echte baan nodig om een rolex te kopen.
En totdat we het hebben, blijven we met die dingen gooien.
De Pot Op Met Rodney King!
Fuck 'em, fuck ' em, fuck' em, fuck' em, fuck 'em, fuck' em, fuck ' em
Fuck die nigga!
Fuck 'em, fuck ' em, fuck' em, fuck' em, fuck 'em, fuck' em, fuck ' em
NU Het Zwarte volkslied.:
"We zullen overwinnen... we zullen overwinnen…»
Rot op met dat gezang.
Ik heb het te druk met swingen.
Dat is het probleem met de zwarten.
Ik wil altijd een briefje breken.
En handen vasthouden en rally ' s vormen
En neer negers voor het vechten terug in Cali
Ik ben het eens met de nikkers die Next
Rot op met dat protest.
Dus probeer er niet aan te trekken 5th Ward nigga ' s vechten kogels met kogels
Recht tussen de ogen
Dus je kunt je mothafucking Noble Peace Prize houden
Ik zei Fuck Rodney King en ik meen het en elke mothafucka die het haat, want niemand stak een brand aan voor Willie D toen de wetten Me verrot sloegen met Rodney King!
Fuck 'em, fuck ' em, fuck' em, fuck' em, fuck 'em, fuck' em, fuck ' em
Fuck die nigga!
Fuck 'em, fuck ' em, fuck' em, fuck' em, fuck 'em, fuck' em, fuck ' em
Fuck die nigga!
Fuck die mothafucking uitverkochte hoe
Ze moeten hem in elkaar slaan.
Gek die praat over stop het geweld
Als negers niet eens kunnen schijten in stilte
Ik kan niet met M 'n maten de straat op zonder 5-0 op m' n achterklep en M ' n kenteken.
Ik zweet Willie D omdat ik een minderheid ben.
Als ze me belazeren, heb ik nog steeds veel wrok.
Het is hoog tijd dat we wat rechters uitschakelen.
En een aantal congresleden en senatoren die ons bedriegen en al deze zogenaamde zwarte leiders
Net als Craig Washington.
Proberen beide kanten van het hek te bespelen
Brown neosing cause he was chosen
Bij de blanken om negers recht te laten doen.
Je kunt de zwarte strijd niet leiden.
En vrienden zijn met de vijand, mothafucka.
Terwijl jij je verdomde baan probeert te houden.
Zwarten worden beroofd.
Maar als het tijd is voor de revolutie
Ik klik, klik, klik, fuck deze rap shit
Want geld is niets anders dan verdriet.
Als je geen vrede hebt
Ik moet het doen.
Dus ze komen sterk naar boven en leven lang
En niet bang zijn om het aan te doen…