William Fitzsimmons — Wounded Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wounded Head" van William Fitzsimmons.
Songteksten
How this feels like a floating
For the physical form you crave
And the gentle reminders
Hovering still the same
For the curative portion
The dysthymic of bold and blue
You are softened and hollow
Reflecting this winter hue
Wounded head you will be fine
(You will be fine)
Your weary legs will hold you in time
So you open the window
Wipe the grey from your salted eyes
Feel the string that once broken
Mended and slowly tied
Hope for remedies comfort
For the listless and looming moon
And the ghost of your father
Follow you home no more
Let water run through
Won’t you open your eyes
Let water run through
Wounded head you will be fine
(You will be fine)
Your weary legs will hold you in time
Wounded head you will be fine
(You will be fine)
Your weary legs will hold you in time
Songtekstvertaling
Hoe dit voelt als een zwevend
Voor de fysieke vorm waarnaar je hunkert
En de zachte herinneringen
Zwevend nog steeds hetzelfde
Voor het curatieve gedeelte
De dysthymie van vet en blauw
Je bent zacht en hol
Deze winterse tint reflecteren
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.)
Je vermoeide benen zullen je in de tijd vasthouden.
Dus je opent het raam
Veeg het grijs van je gezouten ogen
Voel het touw dat ooit gebroken is
Hersteld en langzaam vastgebonden
Hoop op oplossingen comfort
Voor de luie en dreigende maan
En de geest van je vader
Ik volg je niet meer naar huis.
Laat het water door
Doe je ogen open.
Laat het water door
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.)
Je vermoeide benen zullen je in de tijd vasthouden.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.)
Je vermoeide benen zullen je in de tijd vasthouden.