William Elliott Whitmore — Mutiny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mutiny" van William Elliott Whitmore.

Songteksten

Well it’s a goddamn shame what’s going down
How we got to this I do not know
There’s a sick, sick wind that is blowin' 'round
And the captain’s got to go About you or me he does not give a damn
What a low-down, dirty snake
With his mind on his money and his money on his mind
Well something’s got to break
Like when the hounds start howling
And when there’s fiends about
I will stand up and shout
I declare mutiny on this ship
Well the captain’s been drinking below the deck
And this vessel’s headed way off course
I want to wrap my hands around his crooked neck
And throw him overboard
Send him to his Lord
Send him to his Lord
Well I don’t want to be saved
No, I just want to be free
And take back what these old Devils have taken from me No, I don’t want to be saved
Oh I just want to be free
Adn take back what these old devils have taken from me Like when the hounds start howling
Oh when there’s fiends about
I will stand up and shout
I declare mutiny on this ship
I declare mutiny on this ship
Well the captain’s been drinking below the deck
And this vessel’s headed way off course
I want to wrap my hands around his crooked neck
And throw him overboard
Send him to his Lord
Send him to his Lord
I want to send him to back to where he came
Not to mercy no, but to burning flame
I said, he don’t need no water
Well let the motherfucker burn
I said he don’t need no water
Well let the motherfucker burn
Well, burn motherfucker, burn
Well, burn motherfucker, burn

Songtekstvertaling

Het is een schande wat er gebeurt.
Hoe we dit hebben kunnen doen Weet ik niet
Er waait een zieke, zieke wind rond.
En de kapitein moet om jou of mij gaan. het kan hem geen moer schelen.
Wat een lage, vuile slang.
Met zijn gedachten op zijn geld en zijn geld in zijn gedachten
Er moet iets breken.
Zoals wanneer de honden beginnen te huilen
En als er vijanden zijn
Ik zal opstaan en schreeuwen
Ik verklaar muiterij op dit schip.
De kapitein heeft onder het dek gedronken.
En dit schip gaat ver van koers.
Ik wil mijn handen om zijn kromme nek wikkelen.
En gooi hem overboord.
Zend hem tot zijn Heer.
Zend hem tot zijn Heer.
Ik wil niet gered worden.
Nee, Ik wil gewoon vrij zijn.
En neem terug wat deze oude Duivels me hebben afgenomen Nee, Ik wil niet gered worden
Ik wil gewoon vrij zijn.
Adn, Neem terug wat deze oude duivels me hebben afgenomen, zoals wanneer de honden beginnen te huilen.
Oh als er duivels zijn over
Ik zal opstaan en schreeuwen
Ik verklaar muiterij op dit schip.
Ik verklaar muiterij op dit schip.
De kapitein heeft onder het dek gedronken.
En dit schip gaat ver van koers.
Ik wil mijn handen om zijn kromme nek wikkelen.
En gooi hem overboord.
Zend hem tot zijn Heer.
Zend hem tot zijn Heer.
Ik wil hem terugsturen naar waar hij vandaan kwam.
Niet om genade Nee, maar om brandend vuur
Ik zei, hij heeft geen water nodig.
Laat die klootzak maar branden.
Ik zei dat hij geen water nodig had.
Laat die klootzak maar branden.
Brand dan maar, klootzak.
Brand dan maar, klootzak.