William Beckett — Just You Wait songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just You Wait" van William Beckett.

Songteksten

Ooh, Ooh,
Tell me how you’re feeling about her heart,
Do you hear the dam when it falls apart?
Do you know her name or anything at all,
About the weight she carries up and down the halls?
There’s a star about to fall.
There’s a girl out there who wants it just the same as you and me,
Picturing herself, picture perfect she’ll never be.
Her father left her mother,
Her mother left her to believe, time has got to be stuck in her way.
Ooh, Stuck in her way, Ooh, Stuck in her way.
Another day, another lonely place,
Another day, I’m gonna go insane.
No one else seems to have it this hard,
No one else has to cover these scars.
Falling like a house of cards.
There’s a girl out there who wants it just the same as you and me,
Picturing herself, picture perfect she’ll never be.
Her father left her mother,
Her mother left her to believe, time has got to be stuck in her way.
Ooh, Stuck in her way, Ooh, Stuck in her way, Ooh, Stuck in her way, Ooh.
Soon enough you’re gonna graduate,
Start again when you turn the page.
It gets better girl just you wait,
It gets better girl just you wait.
Ooh, Just you wait, Ooh, Just you wait, Ooh, Ooh.

Songtekstvertaling

Ooh, Ooh,
Vertel me hoe je over haar hart denkt.,
Hoor je de dam als hij uit elkaar valt?
Weet je haar naam of zo?,
Over het gewicht dat ze op en neer draagt in de gangen?
Er staat een ster op het punt te vallen.
Er is een meisje dat het net zo wil als jij en ik.,
Zichzelf voorstellen, zich perfect voorstellen dat ze nooit zal zijn.
Haar vader heeft haar moeder verlaten.,
Haar moeder liet haar geloven dat de tijd haar in de weg moet zitten.
Ze zit vast in de weg, Ze zit vast in de weg.
Een andere dag, een andere eenzame plek,
Nog een dag en ik word gek.
Niemand anders lijkt het zo moeilijk te hebben.,
Niemand hoeft deze littekens te bedekken.
Vallen als een kaartenhuis.
Er is een meisje dat het net zo wil als jij en ik.,
Zichzelf voorstellen, zich perfect voorstellen dat ze nooit zal zijn.
Haar vader heeft haar moeder verlaten.,
Haar moeder liet haar geloven dat de tijd haar in de weg moet zitten.
Ze zit vast in haar weg, zit vast in haar weg, zit vast in haar weg, Ooh.
Binnenkort ga je afstuderen.,
Begin opnieuw als je de pagina omslaat.
Het wordt beter meisje, wacht maar.,
Wacht maar af.
Ooh, wacht maar, Ooh, wacht maar, Ooh, Ooh.