Wille and the Bandits — Under the Grove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Grove" van Wille and the Bandits.
Songteksten
As I stare at the unknown,
has the unknown been shaped by time?
Did it not carve our minds, our health, our fears, our weakness?
Because I remember the knife
that cold winter night.
Under the Grove.
Then I see my doctor’s face
What a beautiful gaze
What did he say?
It was the sun, the sun
through the trees
Does the future remain unwritten?
Or does our past act as a proof?
That we can change our colours, our eyes, our fields, our oceans
but we can’t change the truth
as much as we try to
Then I see my doctor’s face
What a beautiful gaze
What did he say?
I was the sun through the trees.
Songtekstvertaling
Als ik naar het onbekende kijk,
is het onbekende gevormd door de tijd?
Heeft het niet onze geest, onze gezondheid, onze angsten, onze zwakheid gesneden?
Omdat ik me het mes herinner.
die koude winteravond.
Onder het bos.
Dan zie ik het gezicht van mijn dokter.
Wat een mooie blik
Wat zei hij?
Het was de zon, de zon
door de bomen
Blijft de toekomst ongeschreven?
Of is ons verleden een bewijs?
Dat we onze kleuren kunnen veranderen, onze ogen, onze velden, onze oceanen
maar we kunnen de waarheid niet veranderen.
hoe graag we ook proberen
Dan zie ik het gezicht van mijn dokter.
Wat een mooie blik
Wat zei hij?
Ik was de zon door de bomen.