Will Young — Thank You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You" van Will Young.

Songteksten

Shut in a cupboard, can’t even breathe in the air
Banging my fists, to see if anyone’s there
I gave you my heart, felt it was the only way
Felt it was love how could love only last for a day
I was under your charge, did you see you did me wrong
I learned to read the signs, to know what was going on In my heart I hated you, for taking away my sun
Thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
Oh my god
You broke my heart
Tore me apart
Thank you
Not a good teacher, you marked my papers all wrong
I sense the danger, as you were dragging me along
In my heart I hated you, for taking away my sun
Oh my god
Thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
Thank you
Oh my god
You broke my heart
Tore me apart
Thank you

Songtekstvertaling

Opgesloten in een kast, kan niet eens ademen in de lucht
Met mijn vuisten slaan om te zien of er iemand is.
Ik gaf je mijn hart, voelde dat het de enige manier was
Ik voelde dat het liefde was hoe kon liefde slechts een dag duren
Ik stond onder jouw leiding. heb je gezien dat je me verkeerd hebt behandeld?
Ik leerde de tekenen te lezen, te weten wat er in mijn hart gebeurde ik haatte jou, omdat ik mijn zon wegnam
Dank u, Dank u, Dank u
Dank u, Dank u, Dank u
Oh mijn god
Je hebt mijn hart gebroken.
Scheurde me uit elkaar
Dank je.
Geen goede leraar, je hebt mijn papieren verkeerd gemarkeerd.
Ik voel het gevaar, terwijl je me meesleepte.
In mijn hart haatte ik je, voor het wegnemen van mijn zon
Oh mijn god
Dank u, Dank u, Dank u
Dank u, Dank u, Dank u
Dank u, Dank u, Dank u
Dank u, Dank u, Dank u
Dank je.
Oh mijn god
Je hebt mijn hart gebroken.
Scheurde me uit elkaar
Dank je.