Will Young — Stronger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van Will Young.
Songteksten
Life
Has a funny way of trying to make
You a certain type
And making it hard
Yeah life
Is feet firmly on the ground
With a fear of flying
It’s always too far
It only makes me stronger
When you say I can’t do it
I’ll work that bit harder
When you say it’s not within my grip
The barriers I’ll break them down
I’ll prove myself I’ll stick around
I’ll get through it all somehow
Nothing’s unreachable
Life
Is full of all these empty words
In perfect rhyme
When they don’t make no sense
Resigned
To all of these doubts and nerves
You want first place
But you take second best
It only makes me stronger
When you say I won’t succeed
I’ll work that bit harder
When you say you see no strength in me The barriers I’ll break them down
I’ll prove myself I’ll stick around
I’ll get through it all somehow
Nothing’s unreachable
Oh it’s just a state of mind
If you set yourself up to fall
You’ll never get there at all
All you’ve got to do is rise
It takes more to break me than
A wave or two
Whatever’s sent to test me Gonna make it through
Don’t hide
Don’t cover up what fuels you
Deep inside
It carries you on Go find
That dream you dreamt about
Each and every night
Before its gone
Coz you don’t understand how I feel
You don’t understand this is real
It’s life
Yes it’s life
It’s gone
Songtekstvertaling
Leven
Heeft een grappige manier om te proberen
Je bent een bepaald type.
En het moeilijk maken
Ja, het leven.
Is voeten stevig op de grond
Met vliegangst
Het is altijd te ver.
Het maakt me alleen maar sterker.
Als je zegt dat ik het niet kan doen
Ik zal harder werken.
Als je zegt dat het niet in mijn greep is
De barrières die Ik zal afbreken
Ik zal mezelf bewijzen. ik blijf hier.
Ik kom er wel doorheen.
Niets is onbereikbaar
Leven
Zit vol met al deze lege woorden
In perfect rijm
Als ze niet logisch zijn
Ontslag
Aan al deze twijfels en zenuwen
Je wilt de eerste plaats
Maar je neemt de tweede beste.
Het maakt me alleen maar sterker.
Als je zegt dat ik niet zal slagen
Ik zal harder werken.
Als je zegt dat je geen kracht in me ziet, breek ik ze af.
Ik zal mezelf bewijzen. ik blijf hier.
Ik kom er wel doorheen.
Niets is onbereikbaar
Het is gewoon een gemoedstoestand.
Als je jezelf in staat stelt om te vallen
Je komt er nooit.
Alles wat je moet doen is opstaan.
Er is meer nodig om mij te breken dan
Een golf of twee
Wat er ook gestuurd is om me te testen, het komt er wel doorheen.
Verstop je niet.
Verberg niet wat je voedt.
Diep van binnen
Het draagt je op zoek naar
Die droom waar je over droomde
Elke nacht
Voor het weg is.
Want je begrijpt niet hoe ik me voel.
Je begrijpt niet dat dit echt is.
Het is het leven.
Ja, Het is leven.
Het is weg.