Will Young — Side By Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side By Side" van Will Young.

Songteksten

Young Will
From Now On Side By Side
(Stannard/Gallagher/Morgan/Young)
Mmmm
I don’t know about this situation
It’s got me down, it’s brought me to my knees
If I find perfect inspiration
Just set me free, I’m begging darling please
I got to say
This is my time
I feel it’s right
Please stay with me baby
Stay with me tonight
I’m losing you lately
I don’t want to say goodbye
If you wanna make it happen, maybe we can work it out
You and I, you know, have to try
Side by side
I can’t hide
Sitting here, thinking what you say
All those words running round my head yeah
When it came, I read between the lines
Many thoughts whispered in my mind
I got to say
This is my time
I feel it’s right to tell you baby
Repeat Chorus
You are my dream complete with me You are my dream complete with me Are we ever gonna last forever
Are we ever gonna make it through
Don’t you know that it’s now or never
I cannot deny, I gotta be true to you
Repeat Chorus to fade

Songtekstvertaling

Young Will
Vanaf Nu Zij Aan Zij
(Stannard / Gallagher / Morgan / Young))
Mmmm
Ik weet niets van deze situatie.
Het heeft me naar beneden gebracht, het heeft me op mijn knieën gebracht
Als Ik perfecte inspiratie vind
Laat me gaan, Ik smeek je, schat.
Ik moet zeggen
Dit is mijn tijd.
Ik voel dat het goed is.
Blijf alsjeblieft bij me.
Blijf vannacht bij me.
Ik verlies je de laatste tijd.
Ik wil geen afscheid nemen.
Als je het wilt laten gebeuren, kunnen we het misschien oplossen.
Jij en ik moeten het proberen.
Zij aan zij
Ik kan me niet verstoppen.
Hier zitten, denken wat je zegt
Al die woorden die rond mijn hoofd rennen
Toen het kwam, las ik tussen de regels door.
Veel gedachten fluisterden in mijn geest
Ik moet zeggen
Dit is mijn tijd.
Ik vind het juist om het je te vertellen.
Refrein Herhalen
Jij bent mijn droom compleet met mij Jij bent mijn droom compleet met mij zullen we het eeuwig volhouden
Komen we er ooit door?
Weet je niet dat het nu of nooit is?
Ik kan het niet ontkennen, ik moet je trouw zijn.
Refrein herhalen om te vervagen