Will Young — Like A River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A River" van Will Young.
Songteksten
In my wildest dreams, I wouldn’t feel all these things
But the weight on my shoulders, is too much to bare
So I walked to the river, and I’ll carry it there
You have controlled me, my joy in your hands
You’re the ghost in my footprints, a snake in the sand
But life is much bigger and its taking me Its taking me home
Just like a river goes to the sea
Just like a river passing through me Just like a river feeding my soul
Like a river taking me home
I cry as I push you, deep down in the water
I see your face twisting, your eyes lose their laughter
The water will take you away from me now
There’s peace in the shadows, I’ve chosen to stay
Don’t struggle with me it’s much easier this way
We’ve danced for so long now let go its ok Coz I’m going home
Just like a river goes to the sea
Just like a river passing through me Just like a river feeding my soul
Like a river taking me home
Taking me home
Taking me home
Taking me home
It’s taking me Mmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmm
Like a river goes to the sea
Like a river passing through me Just like a river feeding my soul
Like a river taking me home.
Songtekstvertaling
In mijn wildste dromen, zou ik al deze dingen niet voelen.
Maar het gewicht op mijn schouders is te veel om te dragen.
Dus ik liep naar de rivier, en Ik zal het daar dragen
Je hebt me beheerst, mijn vreugde in je handen
Jij bent de geest in mijn voetafdrukken, een slang in het zand
Maar het leven is veel groter en neemt me mee naar huis
Net als een rivier naar de zee gaat
Net als een rivier die door me stroomt net als een rivier die mijn ziel voedt
Als een rivier die me naar huis brengt
Ik huil als ik je duw, diep in het water
Ik zie je gezicht draaien, je ogen verliezen hun gelach
Het water zal je nu van me afnemen.
Er is vrede in de schaduw, Ik heb ervoor gekozen om te blijven
Worstel niet met me. het is veel makkelijker op deze manier.
We hebben zo lang gedanst. laat los. Ik Ga naar huis.
Net als een rivier naar de zee gaat
Net als een rivier die door me stroomt net als een rivier die mijn ziel voedt
Als een rivier die me naar huis brengt
Me naar huis brengen
Me naar huis brengen
Me naar huis brengen
Het brengt me mmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmm
Zoals een rivier naar de zee gaat
Als een rivier die door me stroomt net als een rivier die mijn ziel voedt
Als een rivier die me naar huis brengt.