Will Young — I Just Want a Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want a Lover" van Will Young.
Songteksten
I just want a lover
Nothing that is complicated
I don’t want to know you
We don’t have to talk about it Let us both discover
There is nothing better than just
Lying here together
Staring out the bedroom window
I just want a lover
Could you be the person for me Nothing sentimental
I want you to satisfy me I just want a lover
To take away the pain
I just want a lover
To fool around again
Friday seems so easy
Saturday is hard
I just want a lover
To ease my broken heart
Ease my broken heart
I just want a lover
Let me hear your body talking
Don’t have to imagine
All the things we’d do together
Caught under the cover
Bodies
You don’t want to know me Staring out the bedroom window
I just want a lover
I just want a lover
I just want a lover
(I don’t want to leave)
I just want a lover
To take away the pain
I just want a lover
To fool around again
Friday seems so easy
Saturday is hard
I just want a lover
To ease my broken heart
Ease my broken heart
I just want a lover
(I desire you, your back’s against the wall
You don’t have to lose…)
(I don’t want to leave)
I just want a lover
Nothing that is complicated
I don’t want to know you
We don’t have to talk about it Let us both discover
There is nothing better than just
Lying here together
Staring out the bedroom window
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon een minnaar.
Niets dat ingewikkeld is.
Ik wil je niet kennen.
We hoeven er niet over te praten.
Er is niets beter dan ...
Hier samen liggen.
Starend uit het slaapkamerraam
Ik wil gewoon een minnaar.
Zou jij de persoon voor mij kunnen zijn niets sentimenteel
Ik wil dat je me bevredigt. Ik wil gewoon een minnaar.
Om de pijn weg te nemen
Ik wil gewoon een minnaar.
Om weer te rotzooien.
Vrijdag lijkt zo makkelijk.
Zaterdag is moeilijk.
Ik wil gewoon een minnaar.
Om mijn gebroken hart te verlichten
Mijn gebroken hart verlichten
Ik wil gewoon een minnaar.
Laat me je lichaam horen praten.
Je hoeft het je niet voor te stellen.
Alle dingen die we samen zouden doen
Gevangen onder het deksel
Organen
Je wilt niet weten dat ik uit het slaapkamerraam staar.
Ik wil gewoon een minnaar.
Ik wil gewoon een minnaar.
Ik wil gewoon een minnaar.
(Ik wil niet weg)
Ik wil gewoon een minnaar.
Om de pijn weg te nemen
Ik wil gewoon een minnaar.
Om weer te rotzooien.
Vrijdag lijkt zo makkelijk.
Zaterdag is moeilijk.
Ik wil gewoon een minnaar.
Om mijn gebroken hart te verlichten
Mijn gebroken hart verlichten
Ik wil gewoon een minnaar.
(Ik verlang naar je, je rug tegen de muur
Je hoeft niet te verliezen.…)
(Ik wil niet weg)
Ik wil gewoon een minnaar.
Niets dat ingewikkeld is.
Ik wil je niet kennen.
We hoeven er niet over te praten.
Er is niets beter dan ...
Hier samen liggen.
Starend uit het slaapkamerraam