Will Wood and the Tapeworms — 2012 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2012" van Will Wood and the Tapeworms.
Songteksten
Fuck.
I was an existential criminal, so innocently cynical.
Ignorant as fuck but a proud individual.
Originally meant to live a God-damned miracle
Might’ve been metaphysical, but I think it was medical.
Testing my hypothesis, never finding a theory.
Emulating animals and mental aboriginals
A miserable fuck but a loud Tao mystical
An enemy of ritual traditionally integral to Biblical originals, but literally pitiful.
Too impatient for outpatient. Paging Dr. Leary.
Did you lose yourself? It’s always in the last place that you’d check.
I might find myself by retracing my steps, but…
I don’t remember how I forgot myself.
I don’t remember, I don’t remember 2012.
I don’t remember how I forgot myself.
I don’t remember, I don’t remember 2012.
I don’t remember 2012. I don’t remember,
wow, the whole year’s a blur.
I think I bought into the comedy and brought a lot of oddity
An odyssey I thought to be consider a commodity
And not until anomaly abolished my monotony
Did I applaud autonomy and modify a lot of me.
I’ll escape this reality, be the next Houdini.
Glory be Satori but its hallucinatory and it’s sure to be a story I can tell in purgatory
I said, once I’ve lost it can there be a Mahaprajnaparamita?
Did you lose yourself? It’s always in the last place that you’d check.
I might find myself by retracing my steps.
I don’t remember how I forgot myself.
I don’t remember, I don’t remember 2012.
I don’t remember how I forgot myself.
I don’t remember, I don’t remember 2012.
I heard the world would turn to hell. Compared to that, I’m doing well.
I don’t remember how I forgot myself.
I don’t remember, I don’t remember 2012.
I don’t remember how I forgot myself.
I don’t remember, I don’t remember 2012.
I don’t remember 2012. I don’t remember 2012.
Songtekstvertaling
Neuken.
Ik was een existentiële crimineel, zo onschuldig cynisch.
Onwetend maar een trots individu.
Oorspronkelijk was het de bedoeling om een godvergeten wonder te beleven.
Misschien metafysisch, maar ik denk dat het medisch was.
Mijn hypothese testen, nooit een theorie vinden.
Het navolgen van dieren en mentale aboriginals
Een ellendige klootzak, maar een luide Tao mystiek
Een vijand van rituelen die traditioneel integraal deel uitmaken van Bijbelse originelen, maar letterlijk zielig.
Te ongeduldig voor poliklinische patiënten. Oproep Voor Dr. Leary.
Ben je jezelf kwijt? Het is altijd op de laatste plaats die je zou controleren.
Ik zou mezelf kunnen vinden door mijn stappen na te trekken, maar…
Ik weet niet meer hoe ik mezelf vergat.
Ik weet het niet meer, ik herinner me 2012 niet.
Ik weet niet meer hoe ik mezelf vergat.
Ik weet het niet meer, ik herinner me 2012 niet.
Ik herinner me 2012 niet. Ik weet het niet meer.,
het hele jaar is een waas.
Ik geloof dat ik in de komedie trapte en veel eigenaardigheid bracht.
Een odyssee waarvan ik dacht dat ze een handelswaar was.
En pas als de anomalie mijn eentonigheid heeft afgeschaft.
Heb ik autonomie toegejuicht en veel van mezelf aangepast.
Ik zal aan deze realiteit ontsnappen, de volgende Houdini zijn.
Glorie zij Satori maar zijn Hallucinatie en het is zeker een verhaal dat ik kan vertellen in het vagevuur
Ik zei, als ik het kwijt ben, kan er dan een Mahaprajnaparamita zijn?
Ben je jezelf kwijt? Het is altijd op de laatste plaats die je zou controleren.
Ik zou mezelf kunnen vinden door mijn stappen na te trekken.
Ik weet niet meer hoe ik mezelf vergat.
Ik weet het niet meer, ik herinner me 2012 niet.
Ik weet niet meer hoe ik mezelf vergat.
Ik weet het niet meer, ik herinner me 2012 niet.
Ik hoorde dat de wereld naar de hel zou gaan. Vergeleken met dat, doe ik het goed.
Ik weet niet meer hoe ik mezelf vergat.
Ik weet het niet meer, ik herinner me 2012 niet.
Ik weet niet meer hoe ik mezelf vergat.
Ik weet het niet meer, ik herinner me 2012 niet.
Ik herinner me 2012 niet. Ik herinner me 2012 niet.