Will to Power — Say It's Gonna Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It's Gonna Rain" van Will to Power.
Songteksten
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
You say it’s gonna rain
That’s why I’m hopin' you hold me tight
If I only live my life for you
There’s only one thing I’d like to do
So I’m hoping you give me this chance
So tonight let us start our romance
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
You know it’s gonna rain
That’s why I’m hopin' you hold me tight
If you only have eyes just for me
Close them tight and I’m sure you will see
That nothing can stand in our way
It can happen to us any day
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
I know it’s gonna rain
That’s why I’m hopin' you hold me tight
If I only have one wish come true
I will spend my whole lifetime with you
In the dark of the night I can see
That this storm is about to be free
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
You know it’s gonna rain
That’s why I’m hoping you hold me tight
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
(Rain down on me, rain down on me)
Let your love rain down on me
Rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain
Gonna rain gonna rain
Rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain
Gonna rain gonna rain
Rain rain rain rain rain rain rain rain rain
Gonna rain gonna rain
Rain rain rain rain rain rain rain rain rain
Gonna rain gonna rain
Rain, it’s gonna rain, rain
Gonna rain gonna rain
Rain, it’s gonna rain, rain
Gonna rain gonna rain
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
You say it’s gonna rain
That’s why I’m hopin' you hold me tight
Songtekstvertaling
Je zegt dat het gaat regenen.
En niemand gaat vanavond uit.
Je zegt dat het gaat regenen.
Daarom hoop ik dat je me stevig vasthoudt.
Als ik mijn leven maar voor jou leef
Ik wil maar één ding doen.
Dus ik hoop dat je me deze kans geeft.
Dus laten we vanavond onze romance beginnen
Je zegt dat het gaat regenen.
En niemand gaat vanavond uit.
Je weet dat het gaat regenen
Daarom hoop ik dat je me stevig vasthoudt.
Als je alleen ogen voor mij hebt
Sluit ze strak en ik weet zeker dat je zult zien
Dat niets ons in de weg kan staan
Het kan ons elke dag overkomen.
Je zegt dat het gaat regenen.
En niemand gaat vanavond uit.
Ik weet dat het gaat regenen.
Daarom hoop ik dat je me stevig vasthoudt.
Als ik maar één wens heb die uitkomt
Ik zal mijn hele leven met jou doorbrengen.
In het donker van de nacht kan ik zien
Dat deze storm op het punt staat vrij te zijn
Je zegt dat het gaat regenen.
En niemand gaat vanavond uit.
Je weet dat het gaat regenen
Daarom hoop ik dat je me stevig vasthoudt.
Je zegt dat het gaat regenen.
En niemand gaat vanavond uit.
(Regen op me neer, regen op me neer)
Laat je liefde op me regenen
Regen regen regen regen regen regen regen regen regen regen regen
Gonna rain gonna rain
Regen regen regen regen regen regen regen regen regen regen regen
Gonna rain gonna rain
Regen regen regen regen regen regen regen regen regen regen
Gonna rain gonna rain
Regen regen regen regen regen regen regen regen regen regen
Gonna rain gonna rain
Regen, het gaat regenen, regen
Gonna rain gonna rain
Regen, het gaat regenen, regen
Gonna rain gonna rain
Je zegt dat het gaat regenen.
En niemand gaat vanavond uit.
Je zegt dat het gaat regenen.
Daarom hoop ik dat je me stevig vasthoudt.