will.i.am — One More Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Chance" van will.i.am.
Songteksten
Take me back
Take me back
Take me back
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
(Take me back)
(One more chance)
This time around I’ll get it all I know
(One more chance)
Let me undo what I’ve done before
(One more)
Girl I been lovin' you like la la la
But it been hittin' you like blah blah blah
We’ve been going back and forth like volleyball
Battlin' each other like Gallactica
Girl our love could be spectacular
But we crash like vehicular
Homicide, I know why you’re sick of her
Brother what tricks that’s quick will trick on ya
I know you want more but you
You want a good to stick with ya
I’ll stick with ya and perfect my love
I’ll protect ya girl if you give me just
(One more chance)
This time around I’ll get it all I know
(One more chance)
Let me undo what I’ve done before
('Cause I don’t want to go)
Another day, another lonely night
(And I don’t want to be)
In this world without you in my life
(One more chance)
(This time around)
Baby protect the love
(This time around)
Baby protect the love
(Love)
Baby protect the love
(This time around)
Gotta get it right
(This time around)
Gotta get it right
Let me, let me, let me, let me, let me Love you all day, all day
Remix the love in a new way, new way
Put it on, put it on replay, replay
Spinnin' 'round and â€~round like a DJ, DJ Forever and ever and always
Our endeavor got me Sure like Al B Yesterday got to feelin' a little salty
Girl I promise I’m gonna love ya love ya all the way
Til the end, l-o-v-e end
Girl I’m serious, no more pretendin'
I receive all the love you’re sendin'
I give my all if you give me just
(One more chance)
This time around in time a different flow
(A new romance)
We’ll do things we’ve never done before
('Cause I don’t want to do)
The same mistakes that I made yesterday
(I love you)
I really love you baby
I really love you baby
(Love)
Baby protect the love
(This time around)
Baby protect the love
(Love)
Baby protect the love
(This time around)
Better get it right
(This time around)
Better get it right
This time around
This time around
This time around
This time around
I promise baby I’ll rearrange it
I’ll remix it, no more same
This time around
This time around
This time around
Check it out now
Your friends girl, they’re just haters
They just think that I’m a player
They don’t see that love is greater
If not now, than maybe later
â€~Cause endlessly you know on the sleeve
You will see my l-o-v-e will be Strong until the end
Baby give me
(One more chance)
This time around I’ll get it all I know
(One more chance)
Just let me undo what I’ve done before
('Cause I don’t want to go)
Another day, another lonely night
(And I don’t want to be)
In this world without you in my life
One more chance
La, la, la La, la, la La, la, la La, la, la
Songtekstvertaling
Breng me terug.
Breng me terug.
Breng me terug.
Meisjes, meisjes, meisjes
Meisjes, meisjes, meisjes
Meisjes, meisjes, meisjes
Breng me terug .)
(Nog een kans)
Deze keer krijg ik alles wat ik weet.
(Nog een kans)
Laat me ongedaan maken wat ik eerder heb gedaan.
(Nog een)
Meisje waar ik van hou zoals la la la la
Maar het heeft je geraakt zoals bla bla bla bla.
We gaan heen en weer als volleybal.
Elkaar bevechten als Gallactica
Meisje onze liefde kan spectaculair zijn
Maar we storten neer als een voertuig.
Moordzaken, ik weet waarom je haar zat bent.
Broeder, wat een trucjes die snel zijn, zullen je bedriegen.
Ik weet dat je meer wilt, maar jij ...
Wil je iets goeds om bij je te blijven?
Ik blijf bij je en perfectioneer mijn liefde
Ik zal je beschermen, meisje.
(Nog een kans)
Deze keer krijg ik alles wat ik weet.
(Nog een kans)
Laat me ongedaan maken wat ik eerder heb gedaan.
Want Ik wil niet gaan.)
Een andere dag, een andere eenzame nacht
(En Ik wil niet)
In deze wereld zonder jou in mijn leven
(Nog een kans)
(Deze keer rond)
Baby bescherm de liefde
(Deze keer rond)
Baby bescherm de liefde
(Liefde)
Baby bescherm de liefde
(Deze keer rond)
Ik moet het goed doen.
(Deze keer rond)
Ik moet het goed doen.
Laat me, laat me, laat me, laat me, laat me de hele dag van je houden, de hele dag
Remix de liefde op een nieuwe manier, op een nieuwe manier
Zet het op, zet het op herhaling, herhaal
Draaien rond en rond als een DJ, DJ voor altijd en altijd
Onze onderneming zorgde ervoor dat ik me gisteren een beetje zout voelde.
Meisje Ik beloof dat ik van je zal houden tot het einde
Tot het einde, l-o-v-e einde
Meisje, ik meen het, niet meer doen alsof.
Ik ontvang alle liefde die je stuurt.
Ik geef alles als je me ...
(Nog een kans)
Deze keer rond in de tijd een andere stroom
(Een nieuwe romance)
We doen dingen die we nog nooit gedaan hebben.
(Want Ik wil het niet doen)
Dezelfde fouten die ik gisteren maakte.
Ik hou van je.)
Ik hou echt van je.
Ik hou echt van je.
(Liefde)
Baby bescherm de liefde
(Deze keer rond)
Baby bescherm de liefde
(Liefde)
Baby bescherm de liefde
(Deze keer rond)
Je kunt het maar beter goed doen.
(Deze keer rond)
Je kunt het maar beter goed doen.
Deze keer
Deze keer
Deze keer
Deze keer
Ik beloof je dat ik het zal herschikken.
Ik zal het remixen, niet meer hetzelfde.
Deze keer
Deze keer
Deze keer
Kijk nu eens.
Je vrienden, het zijn maar haters.
Ze denken dat ik een speler ben.
Ze zien niet dat liefde groter is.
Zo niet nu, dan misschien later
~ Cause Endless you know on the mouw
Je zult zien dat mijn l-o-v-e sterk zal zijn tot het einde.
Baby geef me
(Nog een kans)
Deze keer krijg ik alles wat ik weet.
(Nog een kans)
Laat me ongedaan maken wat ik eerder heb gedaan.
Want Ik wil niet gaan.)
Een andere dag, een andere eenzame nacht
(En Ik wil niet)
In deze wereld zonder jou in mijn leven
Nog één kans.
La, la, la, la, la, La, la, La, la, la