will.i.am — I Like To Move It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like To Move It" van will.i.am.
Songteksten
I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it We like to move it!
I like to move it, move it She like to move it, move it We like to move it, move it We like to move it!
Keep on jumpin' off the floor
Dancin' 'til your feet is sore
Party hard just like a smarty girl
'Cause that’s what life is for (Yeah!)
And we don’t party hardly (No!)
We just party hard (Yeah!)
And not because we bored (No!)
We party 'cause we born to party
We gonna move our bodies
With our hands in the air
And wave 'em all around
Like we just don’t care
(Yeah!)
Moto Moto in the house (Yeah!)
I’m about to turn it out (Yeah!)
And you know it’s going down
I’m physically,
physically, physically round
I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it We like to move it!
I like to move it, move it She like to move it, move it We like to move it, move it We like to move it!
Party ain’t done, party ain’t done
Party this belly got started, Act I It just begun, big action
Pump up the volume, speaker blastin'
Shake up the ground,
shake up the ground
Shake like a earthquake
quake up the ground
Play to make a sound,
play to make a sound
Play to make a, play to make a, play to make a sound
So I can do my little dance,
do my little dance
Do my little, do my little,
do my little dance
Ants in my pants, got
ants in my pants
Ants in my, ants in my,
ants in my pants
That’s why I keep on movin'
Yes, that’s why I keep on groovin'
Yes, that’s why I keep on doin'
Doin' what I’m doin', y’all
First name Moto, last name Moto
Here’s how you spell it,
M-O-T-O M-O-T-O
When I step in all the
girls want a photo
Ya know, hey, yo Moto Moto in the house
I’m about to turn it out
And you know it’s goin' down
I’m physically,
physically, physically round
I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it We like to move it!
I like to move it, move it She like to move it, move it We like to move it, move it We like to move it!
I like to party, party
He like to party, party
They like to party, party
We like to party!
She like to shake it, shake it She like to shake it, shake it He like to shake it? Yo!
Somebody say ho! (Ho!)
Say ho ho! (Ho ho!)
Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up Yo! Somebody say yeah! (Yeah!)
Say yeah yeah!
(Yeah yeah!)
Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Gimme room, gimme room
Gimme room 'cuz, huh!
I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it We like to move it!
She like to shake it, shake it She like to shake it, shake it She like to shake it, shake it Yeah, shake it girl, huh!
We like to party, party
We like to party, party
We like to party, party
We like to party!
We like to move it, move it He like to move it, move it They like to move it, move it Move it, move it, move it, move it Move it!
Songtekstvertaling
Ik verplaats het graag. Ik beweeg het graag. Ik beweeg het graag.
Ik verplaats het graag. ze beweegt het graag. we verplaatsen het graag. we verplaatsen het graag.
Blijf van de vloer springen
Dansen tot je voeten pijn doen.
Feest hard als een wijsneus.
Want daar is het leven voor.)
En we feesten nauwelijks (Nee!)
We feesten gewoon hard (Ja!)
En niet omdat we ons verveelden (Nee!)
We feesten omdat we geboren zijn om te feesten
We verplaatsen onze lichamen.
Met onze handen in de lucht
En zwaai ze rond
Alsof het ons niets kan schelen.
Ja!)
Moto Moto in the house (Yeah!)
Ik sta op het punt om het uit te voeren (Ja!)
En je weet dat het gaat gebeuren.
Ik ben fysiek,
fysiek, fysiek rond
Ik verplaats het graag. Ik beweeg het graag. Ik beweeg het graag.
Ik verplaats het graag. ze beweegt het graag. we verplaatsen het graag. we verplaatsen het graag.
Het feest is nog niet voorbij.
Feest deze buik is begonnen, acteer ik het is net begonnen, grote actie
Zet de luidspreker aan.
Schud de grond,
schud de grond
Schudden als een aardbeving.
beven de grond
Spelen om een geluid te maken,
spelen om een geluid te maken
Spelen om een, spelen om een, spelen om een geluid te maken
Zodat ik mijn kleine dans kan doen,
doe mijn kleine dans
Doe mijn kleine, doe mijn kleine,
doe mijn kleine dans
Mieren in m ' n broek.
mieren in mijn broek
Mieren in mijn, mieren in mijn,
mieren in mijn broek
Daarom blijf ik bewegen.
Ja, daarom blijf ik groovin'
Ja, dat is waarom ik blijf doen
Ik doe wat ik doe.
Voornaam Moto, achternaam Moto
Zo spel je het.,
M-O-T-O M-O-T-O
Als ik stap in alle
meisjes willen een foto
Weet je, Hey, Yo Moto Moto in the house
Ik sta op het punt om het uit te zetten.
En je weet dat het gaat gebeuren
Ik ben fysiek,
fysiek, fysiek rond
Ik verplaats het graag. Ik beweeg het graag. Ik beweeg het graag.
Ik verplaats het graag. ze beweegt het graag. we verplaatsen het graag. we verplaatsen het graag.
Ik hou van feesten, feesten
Hij houdt van feesten, feesten
Ze houden van feesten, feesten
We houden van feesten!
Ze schudt graag, schudt graag, schudt hij graag? Yo!
Zeg 'ho'. (Ho!)
Zeg ho ho! (Ho ho!)
Achteruit. Laat iemand ja zeggen! Ja!)
Zeg ja ja!
(Yeah yeah yeah!)
Achteruit, achteruit, achteruit, achteruit, achteruit, achteruit, achteruit.
Geef me de ruimte.
Ik verplaats het graag. Ik beweeg het graag. Ik beweeg het graag.
Ze houdt ervan om het te schudden, te schudden, te schudden, te schudden, te schudden, te schudden.
We houden van feesten, feesten
We houden van feesten, feesten
We houden van feesten, feesten
We houden van feesten!
We verplaatsen het graag, verplaatsen het graag, verplaatsen Het ze verplaatsen het, bewegen het, bewegen het, bewegen het, bewegen het, bewegen het, bewegen het, bewegen het!