will.i.am — Freshy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freshy" van will.i.am.

Songteksten

Fly kicks, fly wear, fly gear, fly chair
Fly swag, fly bag, fly niggers that ain’t fly shit
Your chick, she know, for real, she know,
Can’t tell motherfucker, I won’t go, icy, stay cold
This car right here I made, I made
I am, I am, I stay paid
You didn’t know? Now you do Motherfucker like me stay cool
Iglu, iglu, iglu, cool
Big willy, stay chilly,
My money so funny is silly
Look at you, look at me Look at these, nigger please
What’s this in my pocket?
This not if I lie
Big dollar, big dollar, paper guap
What’s that? Oh, this?
Freshy, freshy
Freshy, freshy, yep
What’s that? Oh, this?
This here?
Freshy, freshy
Come and look at this, nigger only here with
High price my cloth, overprice my hoes
New hoes, no fisc,
Make account, lot of chips
Get brain your bitch
She loves lot of cash
Going broke ain’t an option
If I want it I’mma have it Hundred K, that’s nothing
Everybody talking money
Talking chips, that’s done
Start the car, push button
Get trippy, pop pills
White girls, snow cold
I do it for the cash, for the drugs, not a ho Nigger safe when I swear past
Get a bad bitch with a burkon bag
With a drug habbit, just roll the hash
In the strip club throwing cash
In here trapped out, money machine go beep
In here racked out, counting bands off in my sleep
Hot wheels be hot
May what? Maybach
Bu what? Bugatti
Masa who? Masserati
My chick got body
It shakes like jelly
Big tit, big booty, no belly
Big tit, big booty, no belly
My swag, my style, supreme, don’t
So slip, so fresh, so clean, so My boat, my plane, no more cocaine,
Uh-uh, don’t sniff, that nigger idea is deep
My brain, I’m smart
This nigger right here gonna start
Big bands, big bands, gonna do it big like roll this
Mikey, Mikey, Mikey Mouse
Montaga big ol' house, no niggers sleeping on my couch
What’s that? Oh, this?
Freshy, freshy
Lambo, Lambo, Lamborgini
What’s that? Oh, this?
Flush it, flush it Gucci, Gucci, Gucci, Louis
Vuiton, Christian, Louis Vuiton, red bottom
All colors, all types I got ‘em
I study, I bought them
I rock, I wear, that shit you won
Peace on, peace on, peace on Laurent
Your style be old, play out baggy
My style new shit, way out swaying
Freshy, yep, expensive, yep
I’mma buy me a jumbo jet
Least set to the New York jets
Balling, balling, balling big
Shot calling, shot calling, shot calling, yeah

Songtekstvertaling

Vlieg kicks, vliegkleding, vlieguitrusting, vliegstoel
Fly swag, fly bag, fly niggers that ain ' t fly shit
Jouw meid, ze weet het, echt, ze weet het.,
Ik kan het niet zeggen klootzak, Ik zal niet gaan, ijzig, blijf koud
Deze auto heb ik gemaakt.
Ik ben, ik ben, ik blijf betaald
Wist je dat niet? Nu doe je het klootzak zoals ik blijf cool
Iglu, iglu, Iglu, cool
Big willy, blijf koud.,
Mijn geld is zo grappig.
Kijk naar jezelf, kijk naar mij Kijk naar deze, Neger alsjeblieft
Wat zit er in mijn zak?
Niet als ik lieg.
Grote dollar, grote dollar, papieren guap
Wat is dat? Oh, dit?
Vers, vers
Vers, vers, Ja.
Wat is dat? Oh, dit?
Dit hier?
Vers, vers
Kom eens kijken, nikker alleen hier met
Hoge prijs Mijn doek, overprijs mijn hoeren
New hoes, no fisc,
Rekening houden, veel chips
Pak je hersens, trut.
Ze houdt van veel geld.
Failliet gaan is geen optie.
Als ik het wil heb ik het honderdduizend, dat is niets.
Iedereen praat over geld.
Pratende chips, dat is voorbij.
Start de auto, drukknop
Get trippy, pop pillen
Blanke meisjes, sneeuw koud
Ik doe het voor het geld, voor de drugs, niet voor een hoer die veilig is als ik er langs zweer.
Pak een slechte teef met een burkon tas.
Met een drugshabbit, rol gewoon de hash
In de stripclub met geld.
Hier gevangen, geldmachine piept.
Hier in mijn slaap.
Hot wheels be hot
Mei wat? Maybach
Bu wat? Bugatti
Masa wie? Masserati
Mijn meid heeft lichaam
Het trilt als gelei.
Big tit, big booty, no belly
Big tit, big booty, no belly
Mijn swag, mijn stijl, supreme, niet doen.
Dus slip, zo vers, zo schoon, dus mijn boot, mijn vliegtuig, geen cocaïne meer,
Uh-uh, niet snuiven, dat nikker idee is diep
Mijn hersenen, ik ben slim.
Deze nikker hier gaat beginnen.
Grote bands, grote bands, gaan het groots doen zoals dit.
Mikey, Mikey, Mikey Mouse
Montaga groot huis, geen nikkers die op mijn bank slapen
Wat is dat? Oh, dit?
Vers, vers
Lambo, Lambo, Lamborgini
Wat is dat? Oh, dit?
Doorspoelen, Gucci, Gucci, Gucci, Louis
Vuiton, Christian, Louis Vuiton, red bottom
Alle kleuren, alle types die ik heb
Ik studeer, ik heb ze gekocht.
I rock, I wear, that shit you won
Vrede op, vrede op, vrede op Laurent
Je stijl is oud, speel baggy
M ' n stijl is nieuw.
Vers, Ja, duur, Ja.
Ik ga een jumbo jet kopen.
Minst ingesteld op de New York jets
Balling, balling, balling big
Schot bellen, schieten bellen, bellen, Ja.

Videoclip voor het nummer Freshy (will.i.am)