will.i.am — 3 Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Words" van will.i.am.

Songteksten

I met a guy at the club

I let him know I’m alone
I met a girl at the bar

I let her know who you are
I told her you are the love of my life
And one day you gon' be my wife
And
 we are gonna have some babies together
I told him you are the man of my dreams

You saved me from drowning in the streams

I know we’re really gonna last forever and ever
It was those 3 words that saved my life

It wasn’t complicated, wasn’t premeditated
It wasn’t underrated
Boy I’m so glad you stayed and
It was those 3 words that saved my life

It wasn’t complicated, wasn’t premeditated
To you I’m dedicated

Let’s go ahead and say it I love you, 
I love you

You are the love of my life, my life
I love you, 
I love you,
 I love you

You are the love of my life, my life
You know you’re holdin' my heart
Can’t nothin' tear us apart
You know I’m so in love with you

Can’t nothin' tear us apart, no I said I-L-O-V-E Y-O-U
I’m so into you, girl
She said, M-E T-O-O
It’s obvious I’m so into you boy

So why don’t we hold on for love
Through the ups and downs, never let go

Holdin' on forever, never let go

It all started with 3 words that saved my life

It wasn’t complicated, it wasn’t complicated

It wasn’t complicated, it wasn’t complicated
Baby, those 3 words saved my life
I love you, 
I love you

You are the love of my life, my life
I love you, 
I love you, I love you

You are the love of my life, my life

Songtekstvertaling

Ik heb iemand ontmoet in de club.
Ik laat hem weten dat ik alleen ben.
Ik ontmoette een meisje in de bar.
ik laat haar weten wie je bent.
Ik zei haar dat je de liefde van mijn leven bent.
En op een dag zul je mijn vrouw zijn
We gaan samen wat baby ' s krijgen.
Ik zei hem dat jij de man van mijn dromen bent.
je hebt me gered van het verdrinken in de beekjes.
ik weet dat we het echt eeuwig en altijd zullen volhouden.
Het waren die drie woorden die mijn leven hebben gered.
het was niet ingewikkeld, niet met voorbedachten rade.
Het was niet onderschat.
Ik ben zo blij dat je gebleven bent.
Het waren die drie woorden die mijn leven hebben gered.
het was niet ingewikkeld, niet met voorbedachten rade.
Aan jou ben ik toegewijd.
Laten we zeggen dat ik van je hou. ik hou van je.
â€U bent de liefde van mijn leven, mijn leven
Ik hou van je, â€I love you, †I love you
â€U bent de liefde van mijn leven, mijn leven
Je weet dat je mijn hart vasthoudt
Kan niets ons uit elkaar halen
Ik ben zo verliefd op je.
Kan niets ons uit elkaar halen, Nee Ik zei I-L-O-V-E Y-O-U
Ik vind je zo leuk, meisje.
Ze zei, M-E T-O-O
Het is duidelijk dat ik je zo leuk vind.
â€dus waarom houden we niet vast voor de liefde
Door de ups en downs, nooit laten gaan€
Voor altijd vasthouden, nooit loslaten.
Het begon allemaal met drie woorden die mijn leven hebben gered.
het was niet ingewikkeld, het was niet ingewikkeld
het was niet ingewikkeld, het was niet ingewikkeld
Schatje, die drie woorden hebben mijn leven gered.
Ik hou van je, Ik hou van je.
â€U bent de liefde van mijn leven, mijn leven
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
â€U bent de liefde van mijn leven, mijn leven