Will Hoge — Some Things You Just Can't Throw Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Things You Just Can't Throw Away" van Will Hoge.
Songteksten
Wedding day pictures all over the floor
But you ain’t married to him anymore
You can’t bring yourself to just toss them away
So pack em up in a box cuz we’re leaving, today
I got a brand new couch and a new mattress too
A 3rd floor apartment with a way better view
Bring whatever you need honey hell I don’t mind
Can’t expect you to leave all the memories behind
We can find place for all of this stuff
Cuz that’s what you do when it’s time to grow up You learn how to live with it day after day
There’s some things you just can’t throw away
I got a secret I carry around
I wonder if he’s looking like me by now
I still send letters and money sometimes
He screams back in silence that rings in my mind
But we can find place for all of this stuff
Cuz that’s what you do when it’s time to grow up You learn how to live with it day after day
There’s some things you just can’t throw away
Oh the things we just can’t throw away
I’ve been round love and I know you have too
And nobody gets back to shiny and new
Everybody’s got baggage they can’t leave behind
I’ll help you with yours honey if you help me with mine
And we can find place for all of this stuff
Cuz that’s what we do when we have to grow up You learn how to live with it day after day
There’s some things we just can’t throw away
Oh the things we just can’t throw away
The things we just can’t throw away
Songtekstvertaling
Foto ' s van de trouwdag overal op de vloer
Maar je bent niet meer met hem getrouwd.
Je kunt jezelf er niet toe brengen ze gewoon weg te gooien.
Dus pak ze in een doos want we vertrekken vandaag.
Ik heb een nieuwe bank en een nieuwe matras.
Een appartement op de 3e verdieping met een veel beter uitzicht
Neem mee wat je nodig hebt.
Ik kan niet verwachten dat je alle herinneringen achter je laat.
We kunnen een plek vinden voor al deze spullen.
Want dat is wat je doet als het tijd is om volwassen te worden. je leert er dag na dag mee te leven.
Sommige dingen kun je niet weggooien.
Ik heb een geheim dat ik bij me heb.
Ik vraag me af of hij nu op mij lijkt.
Ik stuur nog steeds brieven en geld soms
Hij schreeuwt terug in stilte dat rinkelt in mijn geest
Maar we kunnen een plek vinden voor al deze spullen.
Want dat is wat je doet als het tijd is om volwassen te worden. je leert er dag na dag mee te leven.
Sommige dingen kun je niet weggooien.
Oh de dingen die we gewoon niet kunnen weggooien
Ik ben in de buurt van de liefde geweest en ik weet dat jij dat ook hebt gedaan.
En niemand komt terug naar glimmend en nieuw
Iedereen heeft bagage die ze niet kunnen achterlaten.
Ik help je met die van jou, lieverd. als je me helpt met die van mij.
En we kunnen een plek vinden voor al deze spullen.
Want dat is wat we doen als we volwassen moeten worden. je leert er dag na dag mee te leven.
Sommige dingen kunnen we niet weggooien.
Oh de dingen die we gewoon niet kunnen weggooien
De dingen die we niet kunnen weggooien