Will Hoge — Just Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Me" van Will Hoge.
Songteksten
So you heard talking on the streets
All these things you can’t believe
So you thought that you would call me up To check and see
Say that you don’t understand
That’s not really who I am But you left and you gave up your right to give a damn
When you went away but now you say
It’s not like me to drink alone
It’s not like me to take her home, it’s not like me Oh but darling, that ain’t true
'Cause it’s just like me without you
Just in case you’re keeping score
You don’t owe me anymore
Things have changed
Since the day that you walked out my door
I did everything I could
When you were here to keep it good
Now I’m doing all the things you thought I never would
'Cause you wouldn’t stay
It’s not like me to drink alone
It’s not like me to take her home
It’s not like me to not be waiting
By the telephone
It’s not like me to mess around
It’s not like me to wreck this town, it’s not like me Oh but darling, that ain’t true
'Cause it’s just like me without you
It’s not like me to drink alone
It’s not like me to take her home
It’s not like me to not be waiting
By the telephone
It’s not like me to mess around
It’s not like me to wreck this town, it’s not like me Oh but darling, that ain’t true
'Cause it’s just like me without you
Just like me without you
Oh, it’s just like me without you
Songtekstvertaling
Dus je hoorde praten op straat
Al die dingen die je niet kunt geloven.
Dus je dacht dat je me zou bellen om het te controleren en te zien
Zeg dat je het niet begrijpt.
Dat is niet echt wie Ik ben, maar je ging weg en je gaf je recht op om er iets om te geven.
Toen je wegging, maar nu zeg je:
Het is niets voor mij om alleen te drinken.
Het is niets voor mij om haar mee naar huis te nemen.
Want het is net als ik zonder jou.
Voor het geval je de score bijhoudt.
Je bent me niets meer schuldig.
Dingen zijn veranderd.
Sinds de dag dat je mijn deur uitliep
Ik heb alles gedaan wat ik kon.
Toen je hier was om het goed te houden.
Nu doe ik alle dingen waarvan je dacht dat ik ze nooit zou doen.
Omdat je niet wilde blijven.
Het is niets voor mij om alleen te drinken.
Het is niets voor mij om haar mee naar huis te nemen.
Het is niets voor mij om niet te wachten.
Door de telefoon
Het is niets voor mij om te rotzooien.
Het is niets voor mij om deze stad te verwoesten, het is niet zoals ik Oh maar schat, dat is niet waar
Want het is net als ik zonder jou.
Het is niets voor mij om alleen te drinken.
Het is niets voor mij om haar mee naar huis te nemen.
Het is niets voor mij om niet te wachten.
Door de telefoon
Het is niets voor mij om te rotzooien.
Het is niets voor mij om deze stad te verwoesten, het is niet zoals ik Oh maar schat, dat is niet waar
Want het is net als ik zonder jou.
Net als ik zonder jou.
Het is net als ik zonder jou.