Will Downing — Something's Going On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Going On" van Will Downing.

Songteksten

Making small talk 'til there’s nothing left to say
Make believing it’s just another day
My heart keeps telling me that come what may
There’s something going on Look and smile in the usual way
As impling that everything’s okay
I’ll be a fool, let my heart be lead astray
There’s something going on Keeping our cool, treading light
Soft and light but something just ain’t right
Go up early take some time to unwind
Just for a little while we’ll pay the world no mind
It will deceive you to let folk lead your blind
There’s something going on Still pretending we’ll have ourselves a ball
Ignore the writing that is on the wall
Couds on the table I wish I knew it all
There’s something going on Look and smile in the usual way
As impling that everything’s okay
I’ll be a fool, let my heart be lead astray
There’s something going on
(Thanks to Samantha for these lyrics)

Songtekstvertaling

Praten tot er niets meer te zeggen valt.
Doen geloven dat het gewoon een andere dag is
Mijn hart blijft me vertellen dat wat kan komen
Er is iets aan de hand kijk en glimlach op de gebruikelijke manier
Alsof alles in orde is.
Ik zal een dwaas zijn, laat mijn hart dwalen
Er is iets aan de hand om ons koel te houden, het licht te betreden.
Zacht en licht, maar er klopt iets niet.
Ga vroeg naar boven neem wat tijd om tot rust te komen
Voor een tijdje zullen we de wereld geen aandacht schenken.
Het zal je misleiden om de mensen je blind te laten leiden.
Er is iets aan de hand dat nog steeds doet alsof we een bal hebben.
Negeer het schrift dat op de muur staat
Couds on the table I wish I knew it all
Er is iets aan de hand kijk en glimlach op de gebruikelijke manier
Alsof alles in orde is.
Ik zal een dwaas zijn, laat mijn hart dwalen
Er is iets aan de hand.
(Dank aan Samantha voor deze teksten)