Will Downing — Something Special songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Special" van Will Downing.
Songteksten
Is it true what I heard about you that you never really
(Been in love?)
Kind of hard to believe a girl like you has never found
(Special love)
What can I say? What can I do just to get closer?
(Closer to you)
If you could feel what I feel about you
Then you know that love
Baby, that love can be something special
(Love can be something special)
Baby, I’d like to try to be the one in your life
And show you that
(Love can be something special)
If you don’t mind, baby, can I get closer to you?
This is all about you, baby
There’s no way you could know
I’ve been touching you from a distance
(Touching you)
There’s no way you could know
When you hide behind your defenses
You close you heart
And your mind just seems to follow
I’m not your yesterday, baby
I’m your tomorrow
Baby, love can be something special
(Love can be something special)
I like to try to be the one in your life
And show you that
(Love can be something special)
If you don’t mind, baby, can I get closer to you? To you, yeah
(Love is so special)
Here I stand, strong but humble man
What else do you need?
Just focus your heart on me There’s no way I’ll ever let you fall
'Cause I’m here for you, yes, I’m here for you
And you alone
Alone, alone, just you, baby
Something for you, baby, yeah, you, yeah
(Love can be something special)
Yeah, yeah, baby
(I like to try)
Something, something special for you and me, my baby
(Love can be something special, if you don’t mind)
Honey, if you don’t mind, sugar
Can I get just a little closer?
Come a little closer to you, baby
(Love can be something special)
Can be so special, special, special, baby
(Love can be something special)
Alright now, yeah, yeah
(Baby tonight)
Close to you, love is so, so special
Songtekstvertaling
Is het waar wat ik over je hoorde dat je nooit echt
Verliefd geweest?)
Moeilijk te geloven dat een meisje als jij nooit gevonden heeft.
(Bijzondere liefde)
Wat kan ik zeggen? Wat kan ik doen om dichterbij te komen?
(Dichter bij jou)
Als je kon voelen wat ik voor je voel
Dan weet je dat liefde
Baby, that love can be something special
(Liefde kan iets speciaals zijn)
Schat, Ik wil proberen degene te zijn in je leven.
En laat je dat zien.
(Liefde kan iets speciaals zijn)
Als je het niet erg vindt, schat, kan ik dichter bij je komen?
Dit gaat allemaal om jou, schatje.
Dat kun je niet weten.
Ik heb je van een afstand aangeraakt.
(Je aanraken)
Dat kun je niet weten.
Als je je achter je verdediging verstopt
Je sluit je hart
En je geest lijkt te volgen
Ik ben niet je gisteren, schatje.
Ik ben je morgen.
Baby, love can be something special
(Liefde kan iets speciaals zijn)
Ik wil graag degene zijn in je leven.
En laat je dat zien.
(Liefde kan iets speciaals zijn)
Als je het niet erg vindt, schat, kan ik dichter bij je komen? Voor jou, ja.
(Liefde is zo speciaal)
Hier sta ik, sterke maar nederige man.
Wat heb je nog meer nodig?
Concentreer je hart op mij. Ik laat je nooit vallen.
Want ik ben er voor je, ja, ik ben er voor je.
En jij alleen
Alleen, alleen, alleen jij, baby
Iets voor jou, schatje.
(Liefde kan iets speciaals zijn)
Yeah, yeah, baby
(Ik probeer het graag)
Iets, iets speciaals voor jou en mij, mijn baby
(Liefde kan iets speciaals zijn, als je het niet erg vindt)
Schat, als je het niet erg vindt, lieverd.
Kan ik wat dichterbij komen?
Kom een beetje dichter bij je, baby
(Liefde kan iets speciaals zijn)
Kan zo speciaal, speciaal, speciaal, baby
(Liefde kan iets speciaals zijn)
Oké, ja, ja.
(Baby vanavond)
Dicht bij jou is liefde zo speciaal