Wiley — Born On My Own songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born On My Own" van Wiley.

Songteksten

Yeah
I came into the squad on my own
I was born on my own, I’ll die on my own
I was born on my own, I’ll die on my own
And when I was born, there was no mobile phones
And my mummy left me in over at my granny
So I used to cry because I wanted to see my daddy
But he used to leave me
So when I grow older, I turn against him
I tell daddy «shut your mouth»
Because I was born on my own, I’ll die on my own
And no one can tell me nothing, star
Ignorant
I was born on my own and I’ll die on my own
There wasn’t even telephones of these days
There used to be telephones where you put your finger in and turn it round
So shut your mouth because your mum’s a cloud
Your dad, your ex girlfriends and everyone
I’ll shut them down
And tell your great grand dad, suck your mum
Because I was born on my own, I’ll die on my own
Pricks
We’re fucking gangsters
Pricks
I was born on my own and I’ll die on my own
I’m straight from E3
But we tour all over the globe
And if you fuck about, I’ll leave your best friend lying on the floor, lonely
Six shells in the store
Because I was born on my own and I’ll die on my own
You didn’t hear me, I was born on my own and I’ll die on my own
Aha

Songtekstvertaling

Ja.
Ik kwam alleen in het team.
Ik ben alleen geboren, Ik zal alleen sterven.
Ik ben alleen geboren, Ik zal alleen sterven.
En toen ik geboren werd, waren er geen mobiele telefoons.
En mijn mama liet me achter bij mijn oma.
Dus ik huilde omdat ik mijn vader wilde zien.
Maar hij ging altijd bij me weg.
Dus als ik ouder word, keer ik me tegen hem.
Ik zeg tegen papa:»
Omdat ik alleen geboren ben, zal ik alleen sterven.
En niemand kan me iets vertellen, ster.
Onwetend
Ik ben alleen geboren en Ik zal alleen sterven.
Er waren niet eens telefoons van deze dagen.
Er waren telefoons waar je je vinger in deed en hem omdraaide.
Dus hou je mond, want je moeder is een wolk.
Je vader, je ex vriendinnen en iedereen.
Ik zal ze uitschakelen.
En zeg tegen je overgrootvader, zuig je moeder.
Omdat ik alleen geboren ben, zal ik alleen sterven.
Prikt
We zijn gangsters.
Prikt
Ik ben alleen geboren en Ik zal alleen sterven.
Ik kom rechtstreeks van E3.
Maar we reizen over de hele wereld
En als je rotzooit, laat ik je beste vriend op de grond liggen, eenzaam.
Zes granaten in de winkel
Want ik ben alleen geboren en Ik zal alleen sterven.
Je hebt me niet gehoord, Ik ben alleen geboren en Ik zal alleen sterven.
Aha.