Wilder Adkins — Nightingale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightingale" van Wilder Adkins.
Songteksten
Lately I go walking though I’ve got no place to go There’s cobwebs in my head and there are puddles on the road
I see a widow woman laying flowers on a grave
to think that he was young like me only yesterday
and oh, the light is fading oh the day is done
Lord, I am still waiting till we shall be as one
I see a pretty neighbor girl she’s ready for a dance
braids all done up in her hair she’s thinking 'bout romance
I see her father staring as the two drive out of sight
I hope that he will have her home long before midnight
and oh, the light is fading oh the day is done
Lord, I am still waiting till we shall be as one
Lord I want to call her, but I don’t know what to say,
just to let her know that she is on my mind today
Well if I do there is a chance I might just die of fright
and if I don’t I guess that I’ll be lying awake tonight
and oh, the light is fading oh the day is done
Lord, I am still waiting till we shall be as one
Nightingale, she follows me, I wander to the stream
Stick my toes down in the mud, then watch as they wash clean
Make me over make me new, oh make me what you please
I was on my deathbed now I’ve got new breath in me and oh, the light is fading oh the day is done
Lord, I am still waiting till we shall be as one
Songtekstvertaling
De laatste tijd ga ik wandelen al heb ik geen plek om heen te gaan er zijn spinnenwebben in mijn hoofd en er zijn plassen op de weg
Ik zie een weduwe die bloemen op een graf legt.
te denken dat hij gisteren nog jong was zoals ik.
en oh, het licht vervaagt oh de dag is voorbij
Heer, Ik wacht nog steeds tot we één zijn.
Ik zie een mooi buurmeisje ze is klaar voor een dans
vlechten in haar haar. ze denkt aan romantiek.
Ik zie haar vader staren als de twee uit het zicht verdwijnen.
Ik hoop dat hij haar lang voor middernacht thuis heeft.
en oh, het licht vervaagt oh de dag is voorbij
Heer, Ik wacht nog steeds tot we één zijn.
Heer, Ik wil haar bellen, maar ik weet niet wat ik moet zeggen.,
om haar te laten weten dat ik vandaag aan haar denk.
Als ik dat doe, is er een kans dat ik van angst zal sterven.
en als ik dat niet doe, lig ik vannacht wakker.
en oh, het licht vervaagt oh de dag is voorbij
Heer, Ik wacht nog steeds tot we één zijn.
Nightingale, ze volgt me, ik dwaal naar de Beek
Steek mijn tenen in de modder en kijk hoe ze zich wassen.
Maak me over make me new, Oh make me what you please
Ik was op mijn sterfbed nu heb ik een nieuwe adem in me en oh, het licht vervaagt oh de dag is voorbij
Heer, Ik wacht nog steeds tot we één zijn.