Wilder Adkins — Mecca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mecca" van Wilder Adkins.
Songteksten
I sought you, oh I sought you
Only to find
There is no mecca that can hold you
Nor any place that could confine
I have seen no holy city
for they are the works of man
Oh but there is a holy spirit
I met him in my mother’s garden
The sky cried out like a lamb
as the veil was torn apart
and the black that covered everything
could not penetrate my heart
Oh there is no golden temple
and I have never heard you shout
but when I break the cinders open
the flames come pouring out.
Singing
O! Gold and Red,
lit the sky above my head
I was tangled up in vines
Sure that I would end up dead
But you found me just the same,
amidst the poison and the pain
and the furrow on your brow
speaks of love I can’t explain
Songtekstvertaling
Ik zocht je, oh ik zocht je
Alleen te vinden
Er is geen Mekka dat je kan vasthouden.
Noch een plek die
Ik heb geen heilige stad gezien.
want zij zijn het werk van de mens
Maar er is een Heilige Geest.
Ik ontmoette hem in de tuin van mijn moeder.
De hemel schreeuwde als een lam
terwijl de sluier werd verscheurd
en de Zwarte die alles bedekte
kon mijn hart niet binnendringen
Oh er is geen gouden tempel
en ik heb je nog nooit horen schreeuwen
maar als ik de sintels open breek
de vlammen komen naar buiten.
Zingen
O! Goud en rood,
verlicht de hemel boven mijn hoofd
Ik zat verstrikt in wijnstokken.
Zeker dat ik dood zou eindigen
Maar je hebt me net zo gevonden.,
temidden van het GIF en de pijn
en de wenkbrauw op je voorhoofd
spreekt van liefde Ik kan het niet uitleggen