Wild Strawberries — Never Run to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Run to You" van Wild Strawberries.

Songteksten

You were in white
I was in gray
I was doing circles at the foot of your golden mane
You were making speeches
You were naming names
Somewhere in your eye I think I see the flicker
Of a man who’s slain
Oh--I want to run to you
Oh--I want to run to you
Oh--I want to run to you
I want to run to you
Little sister Mandy
Is a little bit strange
She thinks she’s a satellite
I can understand that
You’re not to blame
I can see the pilot holding your love
With a silver rein
Mandy’s in the whitehouse
Gregory’s in sales
Me and old Cissy are pissing on the family tree
I’ll save you my speeches
If you save me your name
Eyes in the orbit fixed on the first thing
To set them free

Songtekstvertaling

Je was in het wit.
Ik was in grijs
Ik deed rondjes aan de voet van je gouden manen.
Je hield toespraken.
Je noemde namen.
Ergens in je oog zie ik de flikkering.
Van een man die gedood is
Ik wil naar je toe rennen.
Ik wil naar je toe rennen.
Ik wil naar je toe rennen.
Ik wil naar je toe rennen.
Kleine zus Mandy
Is een beetje vreemd
Ze denkt dat ze een satelliet is.
Dat begrijp ik.
Het is niet jouw schuld.
Ik zie de piloot jouw liefde vasthouden.
Met een zilveren teugel
Mandy is in het whitehouse.
Gregory zit in de verkoop.
Cissy en ik pissen op de stamboom.
Ik zal je mijn toespraken besparen.
Als je me je naam bespaart
Ogen in de baan gericht op het eerste ding
Om ze vrij te laten.