Wild Strawberries — Jackie Got Married songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackie Got Married" van Wild Strawberries.
Songteksten
Jackie got married on Valentine’s Day
It was a lovely wedding
He met his bride on the interstate
Seventeen miles from Connecticut
At least that’s what Jackie said
Ruby told me she wished he were dead
And I hold all these things in my heart
Bobby got shot on Independence Day
He was a fine young preacher
Till they carved his heart away
Ruby said he would want it that way
I don’t really know what to say
So I hold all these things in my heart
I’ve got no infant messiah
I’ve got no gabardine prose
I’ve just got five hundred dollars
That nobody knows about
I’ll give you my money
I will sell you my soul
If you would just hold these things
If you would just hold these things in your heart
Songtekstvertaling
Jackie trouwde op Valentijnsdag.
Het was een mooie bruiloft.
Hij ontmoette zijn bruid op de snelweg.
17 mijl van Connecticut
Dat zei Jackie tenminste.
Ruby zei dat ze wenste dat hij dood was.
En ik heb al deze dingen in mijn hart
Bobby werd neergeschoten op Onafhankelijkheidsdag.
Hij was een goede jonge predikant.
Tot ze zijn hart wegsneden.
Ruby zei dat hij het zo wilde.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Dus ik heb al deze dingen in mijn hart
Ik heb geen kleine Messias.
Ik heb geen gabardine prose.
Ik heb net 500 dollar.
Waar niemand iets van weet.
Ik geef je mijn geld.
Ik zal je mijn ziel verkopen
Als je deze dingen even vast wilt houden.
Als je deze dingen in je hart zou willen houden.