Wild Strawberries — Easter Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easter Morning" van Wild Strawberries.

Songteksten

Gretta’s in the corner but she’s miles away
Mary’s coaxing Adam to stare time in the face
And me and Joey Carpenter are listening to the naked miner
Talking about the way things were before the world was green
I can run where I want
On Easter morning
Run where I dream
It’s like a grey suited businessman who’s looking for the answer
His wife is complicated and his girlfriend has cancer
Maybe I’m a dotted line between the clouds and Union Station
Maybe I’m an open window swinging in the breeze
Tell me if you’ve ever seen the convalescent fisherman
Before I kiss you in the corner of my lifelong quarantine
If my name was Richard Nixon would you treat me with conviction
If my name was Colin Thatcher would my protest really matter
But my name is contradiction and I’m standing in your liquor store
I’m stealing from your baby boy and lying in your lanes
You know I don’t care much for your chemical names
Pesticide and pimozide they’re all the same
And I’ve half a mind to sit you down and tell you about the holy war
I’ve half a mind to sit you down and blow you up with metaphor

Songtekstvertaling

Gretta is in de hoek, maar ze is ver weg.
Mary ' s coaxing Adam om de tijd in het gezicht te staren
Joey Carpenter en ik luisteren naar de naakte mijnwerker.
Praten over hoe het was voordat de wereld groen was
Ik kan rennen waar ik wil.
Op Paasdag
Ren waar ik droom
Het is als een grijze zakenman die op zoek is naar het antwoord
Zijn vrouw is ingewikkeld en zijn vriendin heeft kanker.
Misschien ben ik een stippellijn tussen de wolken en Union Station.
Misschien ben ik een open raam die in de wind waait.
Heb je ooit de herstellende Visser gezien?
Voordat ik je Kus in de hoek van mijn levenslange quarantaine.
Als Ik Richard Nixon heette, zou je me dan met overtuiging behandelen?
Als mijn naam Colin Thatcher was zou mijn protest er echt toe doen
Maar mijn naam is contradictio en ik sta in jouw Slijterij.
Ik steel van je zoontje en lig in je baan.
Je weet dat ik niet veel om je chemische namen geef.
Pesticide en pimozide ze zijn allemaal hetzelfde.
En ik heb een halve gedachte om je te laten zitten en je te vertellen over de heilige oorlog.
Ik heb zin om je op te blazen met metaforen.