Wild Honey — It's All in the Film songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All in the Film" van Wild Honey.

Songteksten

It’s all in the film
That walk on the beach
All those missed opportunities
And a telephone that never rings
It’s all in the film
That bad acid trip
Fluorescent lighting made everyone look ill
A question hovered on your lips
It’s all
it’s all
it’s all in the film
It’s all
it’s all
it’s all
It’s all in the film
A Xerox machine
The mice in the kitchen, the flavors you dreamt
(The mice in the kitchen, the flavors you dreamt)
The past and the present, he spoiled everything
(The past and the present, he spoiled everything)
Fluorescent lighting made everyone look ill
We’ve got to get out of here
It’s all
it’s all
it’s all in the film
]It's all
it’s all
it’s all

Songtekstvertaling

Het staat allemaal in de film.
Die wandeling op het strand
Al die gemiste kansen
En een telefoon die nooit overgaat
Het staat allemaal in de film.
Die slechte trip met zuur.
Door fluorescerende verlichting leek iedereen ziek.
Een vraag zweefde op je lippen
Het is alles.
het is alles.
het staat allemaal in de film.
Het is alles.
het is alles.
het is alles.
Het staat allemaal in de film.
Een kopieermachine
De muizen in de keuken, de smaken die je droomde
(De muizen in de keuken, de smaken die je droomde)
Het verleden en het heden, heeft hij alles verpest.
(Het verleden en het heden, hij verwende alles)
Door fluorescerende verlichting leek iedereen ziek.
We moeten hier weg.
Het is alles.
het is alles.
het staat allemaal in de film.
Het is alles
het is alles.
het is alles.