Wild Honey — 1918 - 1920 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1918 - 1920" van Wild Honey.

Songteksten

You promise, that after winter
You’ll come to pick me up
To drive all around Europe
Like children dressed in white
I’ve noticed by your handwriting
That you’ve started drinking again
Remind of me of those years
Back then it was never too late
Springtime breeze, the winter haze
Green applepies and stomach akes
We slept together for a thousand days
In a row
The echoes of your letter
Dont get to fill this room
There are words that get me better
There are words that hurt like hell
Springtime breeze, the winter haze
Green apple pies and stomach akes
We slept together for a thousand days
In a row…
In a row…
Sometimes seems
That you forgot…
Springtime breeze, the winter haze
Green apple pies and stomach akes
We slept together for a thousand days
In a row…
In a row…

Songtekstvertaling

Beloof je, dat na de winter
Je komt me ophalen.
Om door heel Europa te rijden
Als kinderen gekleed in het wit
Ik heb gemerkt aan je handschrift.
Dat je weer bent gaan drinken.
Herinner me aan die jaren.
Toen was het nooit te laat.
Lente wind, de winter nevel
Groene appelpijen en maagkeuken
We hebben duizend dagen samen geslapen.
Op een Rij
De echo ' s van uw brief
Je mag deze kamer niet vullen.
Er zijn woorden die me beter maken.
Er zijn woorden die pijn doen als de hel.
Lente wind, de winter nevel
Groene appeltaarten en maagdarm
We hebben duizend dagen samen geslapen.
Op een Rij…
Op een Rij…
Soms lijkt
Dat je vergeten bent…
Lente wind, de winter nevel
Groene appeltaarten en maagdarm
We hebben duizend dagen samen geslapen.
Op een Rij…
Op een Rij…