Wild Dogs — Woman in Chains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman in Chains" van Wild Dogs.

Songteksten

Gotta funny feeling down deep inside
i wanna meet the creature
roughen up the ride
dont try to hold her she ll shoot you up in flames
you want satisfaction
the bitch is so insane
you! you’re in the rough tonite
you! you wont survive the night
with a woman in chains
she gonna eat you up alive
you! you wont survive the night
Wrap you up in leather wont let ya go lock you in a dungeon
you know your not alone
shes got an itchy trigger
waitin to be pulled
like jack the ripper-
out of control
You! You’re in the rough tonite
You! won’t survive the night
with a woman in chains
she gonna eat you up alive
woman in chains woman in chains
won’t survive the night
woman in chains
woman in chains
woman in chains
woman in chains

Songtekstvertaling

Ik heb een raar gevoel diep van binnen
Ik wil het wezen ontmoeten.
rij wat harder.
probeer haar niet vast te houden ze schiet je in vlammen op
je wilt genoegdoening.
die trut is zo gek.
jij! je zit in de ruwe tonite.
jij! je overleeft de nacht niet.
met een vrouw geketend
ze vreet je levend op.
jij! je overleeft de nacht niet.
Wikkel je in leer en laat je niet opsluiten in een kerker.
je weet dat je niet alleen bent.
ze heeft een jeukende trekker.
wachten om getrokken te worden
zoals jack the ripper.-
onbeheerst
Jij! Je zit in de ruwe tonite.
Jij! zal de nacht niet overleven
met een vrouw geketend
ze vreet je levend op.
vrouw in kettingen vrouw in kettingen
zal de nacht niet overleven
vrouw in kettingen
vrouw in kettingen
vrouw in kettingen
vrouw in kettingen