Wild Cub — Wild Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Light" van Wild Cub.
Songteksten
Met you in the middle of the pouring rain
Said «how about the weather?»
Speaking like a monkey to the weather vain
You said «try a little better»
I’ve been so broke down
Searching everywhere I’ve found
Nothing but a bitter heart
You shook it out sure like
Shook a little
Gave shape to something I had thought had coal in the middle
I need you now
It’s a wild light
We didn’t care if the time was right
We are
It’s a wild light
Standing in the morning’s unfolding light
I’m looking in the mirror
Who is that man and who am I?
Could you speak it to me clearer?
When I lay at night
The dying light
Casts across your body, I know
Sick of sentimental
Stop looking in the mirror
I know, I know…
I need you now
It’s a wild light
We didn’t care if the time was right
We are
It’s a wild light
I need you now
It’s a wild light
We are cold fire in the dead of night
We are wild light
Songtekstvertaling
Ik ontmoette je midden in de stromende regen.
Hij zei: "hoe zit het met het weer?»
Spreken als een aap naar het weer ijdel
Je zei: "probeer het een beetje beter»
Ik ben zo kapot.
Zoeken overal waar ik heb gevonden
Niets dan een bitter hart.
Je schudde het uit zeker als
Een beetje geschud
Gaf vorm aan iets waarvan ik dacht dat het kolen in het midden had.
Ik heb je nu nodig.
Het is een wild licht.
Het kon ons niet schelen of de tijd rijp was.
Wij zijn
Het is een wild licht.
Staande in de ochtend ontvouwend licht
Ik kijk in de spiegel
Wie is die man en wie ben ik?
Kun je het duidelijker zeggen?
Als ik ' s nachts lig
Het stervende licht
Gieten over je lichaam, Ik weet het.
Ziek van sentimenteel.
Stop met in de spiegel te kijken.
Ik weet het.…
Ik heb je nu nodig.
Het is een wild licht.
Het kon ons niet schelen of de tijd rijp was.
Wij zijn
Het is een wild licht.
Ik heb je nu nodig.
Het is een wild licht.
We zijn koud vuur in het holst van de nacht
We are wild light