Wild Child — Whiskey Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey Dreams" van Wild Child.
Songteksten
Don’t wake me up Took so long for me To fall asleep last night
Through tears i could hardly breathe
Thinking maybe these stupid whiskey dreams
Are going to kill me soon
Tried my best to go out last night
Saw some people, didn’t care
Couldn’t even try
Thinking darling that you should take me back
Before I loose my mind
Waves, waves, on everything I need
I keep my head dry
You keep my knees weak
I feel so tired
I need to rest my head
Can’t close my eyes so I give up and crawl out of bed
Thinking you already know the truth
I’d melt with you
Rub my eyes, splash the water cold
See my worried face so lonely sick and old
Thinking darling that, you should take me back
Before I loose my mind
Waves, waves, on everything i need
I keep my head dry
You leave my knees weak
So I’m done, I can’t breathe anymore
I lie awake and burning cold on the kitchen floor
Now i swear that i, I will never try
To trust a bitch again
Songtekstvertaling
Maak me niet wakker. het duurde zo lang voor ik vannacht in slaap viel.
Door tranen kon ik nauwelijks ademen.
Denk aan die stomme whiskydromen.
Ze gaan Me binnenkort vermoorden.
Ik heb m ' n best gedaan om gisteravond uit te gaan.
Ik zag wat mensen, het kon me niet schelen.
Ik kon het niet eens proberen.
Ik dacht dat je me terug moest nemen.
Voordat ik gek word.
Golven, golven, op alles wat ik nodig heb
Ik hou mijn hoofd droog
Je houdt mijn knieën zwak
Ik voel me zo moe.
Ik moet mijn hoofd laten rusten.
Ik kan mijn ogen niet sluiten, dus ik geef het op en kruip uit bed.
Denkend dat je de waarheid al kent.
Ik zou met je smelten
Wrijf over mijn ogen, spuit het water koud
Zie mijn bezorgde gezicht zo eenzaam ziek en oud
Denk je dat je me terug moet brengen?
Voordat ik gek word.
Golven, golven, op alles wat ik nodig heb
Ik hou mijn hoofd droog
Je laat mijn knieën zwak achter.
Dus ik ben klaar, Ik kan niet meer ademen.
Ik lig wakker en brand koud op de keukenvloer
Ik zweer dat ik het nooit zal proberen.
Om een teef weer te vertrouwen