Wild Child — Day Dreamer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Dreamer" van Wild Child.

Songteksten

I dream too much
to ever give a fuck
'bout anything and everything
you care about
so i’ll just sing
i sleep too much
i can’t leave my bed
all the things
i have to do
i’d rather lay here for a few
so please
don’t wake me up this dream i’m in is much to sweet
for me to care at all
i think too much
i can’t escape my head
trapped inside
behind these eyes
just hanging by a thread
can’t be alone
i don’t trust myself
hiding from these mirror balls
and secrets on the shelf
so please
don’t wake me up this dream i’m in is much to sweet
for me to care at all
sitting the dark
cold and heavy sheet
the smell of fire
the taste of wine
means nothing more to me waiting the phone
i trust you won’t call
wish i had
something to do just wander down the hall
so please
don’t wake me up this dream i’m in is much to sweet
for me to care at all

Songtekstvertaling

Ik droom te veel.
het kan me geen reet schelen.
over alles en nog wat.
je geeft om
dus Ik zal gewoon zingen
ik slaap te veel.
ik kan mijn bed niet verlaten.
alle dingen
ik moet het doen.
ik zou liever hier liggen voor een paar
dus alsjeblieft.
maak me niet wakker deze droom waar ik in zit is veel te zoet
dat ik om je geef.
ik denk te veel.
ik kan niet aan mijn hoofd ontsnappen.
gevangen in
achter deze Ogen
gewoon aan een draadje hangen
je kunt niet alleen zijn.
ik vertrouw mezelf niet.
verborgen voor deze spiegelballen
en geheimen op de plank
dus alsjeblieft.
maak me niet wakker deze droom waar ik in zit is veel te zoet
dat ik om je geef.
zittend in het donker
koud en zwaar vel
de geur van vuur
de smaak van wijn
het betekent niets meer voor mij om de telefoon te wachten.
ik vertrouw erop dat je niet belt.
had ik dat maar gedaan.
iets te doen, gewoon door de hal dwalen.
dus alsjeblieft.
maak me niet wakker deze droom waar ik in zit is veel te zoet
dat ik om je geef.